Serious Sam Classics: Revolution

Serious Sam Classics: Revolution

Not enough ratings
Смена языка в Serious Sam Classics: Revolution (+ другие игры серии)
By NekoFoxFox
Хотите поиграть на Английском? Не знаете как поменять язык? Все просто! Плюс в руководстве есть еще другая полезная информация про переводы.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Первый шаг
Вам нужно открыть папку игры, что бы ее открыть, вам нужно найти игру в библиотеке Стима, нажимаете правую клавишу и выбираете пункт "Посмотреть локальные файлы"

Смена текста и озвучки на Английский
Для смены озвучки на Английский, вам нужно открыть папку "Locales", в ней лежит папка "russian". Теперь удаляем или убираем оттуда два файла, отвечающие за озвучку First Encounter и Second Encounter

Готово!
Готово! Теперь у вас игра полностью на Английском! Удачной игры!

Бонусные факты
Смена языка в других частях Сэма:
Если хотите поменять язык для Serious Sam 3: BFE, Serious Sam HD: The First Encounter или Serious Sam HD: The Second Encounter, это делается в библиотеке Стима для каждой игры. Правой кнопкой нажимаете на игру в списке и открываете "Свойства", там же находим раздел "Язык" и выбираете тот какой вам нужен. Но в таком случае меняется и текст и озвучка (Но в мастерской Стима для третей части и второго пришествия и всех дополнений к ним есть "Любительский перевод" который имеет оригинальную озвучку, но текст все еще на Русском, но более приближенный к оригиналу).

Смена языка и озвучки по отдельности есть только в Serious Sam Fusion в настройках игры.

Если хотите наоборот добавить Русский язык, для Serious Sam Classic: The First Encounter и Serious Sam Classic: The Second Encounter нужно скачивать перевод отдельно, ровно как и для Serious Sam 2. Для Serious Sam 4 и Serious Sam: Siberian Mayhem есть фанатские озвучки в мастерской Стима от R.G. MVO & Metal Tales.

Как убирать паузу во время игры в TFE и TSE:
Serious Sam Classics: Revolution - надпись "Игра приостановлена" убирается на "P"
Serious Sam Classic: The First Encounter и Serious Sam Classic: The Second Encounter - в оригинальных версиях либо на кнопку "Pause/Break" либо на комбинацию "Control" + "Number Lock".