This guide was made as a reference for untranslated creatures/items with automated translations from Yandex. Some translations are weird, and need clarification, but most of them can be pieced together. Anything marked with (needs clarity), well... needs clarity on their ability, in my opinion. If anyone has suggestions on them, please let me know.

I apologize in advance if the developers for some reason are upset by this guide's existence.

Before it's asked, I'm not willing to do the same for any workshop mod. I just wanted an easier way to reference these, and figured it might help to share with others as well.

I plan on adding smaller icons for the descriptions, I just haven't gotten around to doing it yet. The group image at the top of each section should be enough for now.

Again, please let me know if you have any suggestions or your own translations for things that need clarification. Thanks!

If the game is not in English when you launch the game, click the bottom left button on the main menu, and English will be in the drop-down menu. If it's already set to English, change it to any other language, then swap it back to English.
I have to change it back to English every time the game is launched. If anyone knows how to keep it that way, let me know and I'll add it here.

• When choosing a difficulty, it might pop up with a prompt. It's probably just telling you that you need to clear the current level to unlock the next one.
  
  
• The button next to 2x Speed is the toggle to show damage numbers.
  
  
• When winning a battle, there will be untranslated text underneath how many coins you received. That's telling you how much experience you got.
  
  
• When getting to a "rest" point, it's just telling you that your units are back to full health.
  
  
• The cat merchant tells you that you can, essentially, sell an item or creature to him a max of 3 times. Drag what you want to sell directly on his image to do so.
  
  
• The last item in his shop restores 10 health to your overall life. The button on the bottom is just to leave the shop (you can't return).
  
  
• When you get to a Boss, it will tell you, as translated by Yandex, "If the BOSS wins, your unit will be resurrected with blood." I'm not entirely sure what that means exactly, considering you already use your life points to resurrect units... Possibly that you can fight the boss again if you have enough health leftover? I'll update this if I find out.
  
  
• When defeated, the button on the left is to return to the battlefield (to look at things), the right is to return to title.

Translated text: Get 20% double blood-sucking immunity [Poison]
Actual effect: Adds 20% Life-Steal and immunity to [Poison] (Thanks Johnny Thunder!)


Translated text: Treatment effect increased by 40%
Actual effect: Incoming healing increased by 40% (Thanks Johnny Thunder!)


Every 7 seconds: Launch 3 missiles and attack random enemies, each dealing 200% magic damage.



(needs clarity)






Thanks Johnny Thunder!

(needs clarity) on "the immunity"




Possibly (needs clarity) on "speed and fury"


I assume this means it adds 10 layers of a random debuff when dealing damage.