Instalar o Steam
Iniciar sessão
|
Idioma
简体中文 (Chinês Simplificado)
繁體中文 (Chinês Tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Checo)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol de Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol da América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polaco)
Português (Brasil)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar problema de tradução
First off, thank you so much for the awesome work on this mod! I really enjoyed it and decided to translate it into Spanish for personal use. Afterward, I thought it might be a good idea to share the translation so others can enjoy it too. Of course, all credits go to you for the original mod.
Please note that anyone who wants to use this translation will need to download the original mod as well. You can find the translation here: https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?edit=true&id=3400744105
I hope this doesn’t cause any issues, and again, thanks for your amazing work!
For interests. I don't think interest must be implemented in this kenshi world, plus it is traders guild, why would they give more money to other members. They should do the opposite, the bank eats money when you are not being active, all of your savings in the bank. The traders guild will consumes it... As that's what i've experienced in real life.. my money in the bank, they consumes it... When i haven't been depositing or withdraw. no interest...
So i think bank is good for storing things, like free storage room if you can manage to add a renting chests in the bank to store your items. (But after all you can just buy a house and make your own chest)
一番実用的なのは、あらかじめ拠点を築き、トレーダーズギルドに加入することです(100000キャットのところを75000キャットで加盟できる)。そうすれば同盟関係+75(引き出せるお金が増える)になり、メンバーシップ(銀行を利用する際に必要)が貰えます。一応、同盟関係を維持すれば奴隷勢力に襲われなくなるという利点があります。
The most practical way is to build a base in advance and join the Traders Guild (you can join for 75,000 cats instead of 100,000 cats). This will give you an alliance of +75 (more money you can withdraw) and a membership (required when using the bank). For the time being, if you maintain an alliance, you have the advantage that you will not be attacked by slave forces.