Steam-samfunn :: Veiledning :: Как играть с английской озвучкой и переведенным текстом

Butikksiden

Warhammer 40,000: Dawn of War II - Anniversary Edition

Alle Diskusjoner Skjermbilder Kringkastninger Videoer Nyheter Veiledninger Anmeldelser

Warhammer 40,000: Dawn of War II - Anniversary Edition > Veiledninger > Veiledninger av Dreadfang

45 vurderinger

Как играть с английской озвучкой и переведенным текстом

Av Dreadfang

Возвращаем озвучку на оригинальную

Utmerkelse

Laget av

Dreadfang
Tilkoblet

Kategori: Modding eller konfigurasjon

Languages: Russisk

Lagt ut

Oppdatert

18. mars 2023 kl. 4.27

11. nov. 2024 kl. 6.53

2,228	Unike besøkende
55	Nåværende favoritter

Veiledningsindeks

Oversikt

Описание по шагам

Kommentarer

Описание по шагам

1. Скачиваем игру через рустим. В игре будет полная локализация. Запускаем игру в первый раз.
2. Заходим в данные игры (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Dawn of War 2\GameAssets\Locale\)
Из папки Russian копируем файлы DOW2.ucs, font_mapping.ini и папку Movies.
2. Меняем язык игры: Свойства - Язык - Английский. Игра скачает обновление добавляющее английскую локализацию.
3. Снова заходим в данные игры (C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Dawn of War 2\GameAssets\Locale\) и вставляем сохраненные файлы в папку English с заменой.

Готово. Теперь вся речь в игре на английском. Работает так же с DLC.

7 kommentarer

< >

Dreadfang [skaper] 11. nov. 2024 kl. 6.51

Видимо с выходом юбилейного издания что то поменяли, сейчас подправлю

🎮 Sthalin 🎮 10. nov. 2024 kl. 15.18

Ну и да, ты бы поправил что нужно вытащить файлы из русской версии и ток потом менять на английскую. Вроде и так понятно но и правка не долгая по времени.

🎮 Sthalin 🎮 10. nov. 2024 kl. 15.17

Спасибо за помощь, я теперь могу играть не ловя крынжа с перевода.
Обидно что за полезный гайд никто не накинул наград так что лови.

Горные жители 7. okt. 2024 kl. 6.51

Файлы нужно скопировать перед сменой языка, ибо пропадают после его изменения.
Так же - в игру не обязательно заходить, как я понял. А так гайд рабочий.

Москвич 18. sep. 2023 kl. 4.26

отвечаю на коментрий кормел в игре полностью руссификатор (и голос и текст)

Dreadfang [skaper] 15. sep. 2023 kl. 22.06

Да, в игре в какой то момент патчем добавили полную локализацию игры и всех DLC.

Belliorio 12. sep. 2023 kl. 22.24

Т.е. в игре есть русский язык/озвучка? В магазине написано не поддерживается... Это всех частей касается и Retribytion, Chaos Rising и т.д.?

< >