Project Zomboid
27 оценки
Как убрать эти символы в модах при игре на русском
От Картографф
Убираем непонятные символы быстро и легко.
   
Награда
Добавяне към любими
В любими
Премахване от любими
Так как?
Как убрать эти закарючки?
Открываем проводник и дальше следуем по пути
Папка Steam -> steamapps -> workshop -> content -> 108600(В этой папке все ваши моды для Зомбойда)-> номер мода(Узнать можно на странице мода. Нам нужны цифры после ID.
Например https://steamcom munity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2843855721&searchtext= . В данном примере номер мода 2843855721) -> mods -> Название мода -> media -> lua -> shared -> Translate -> RU
В этой папке будут текстовые файлы. Ваша задача открыть все файлы и поменять кодировку с UTF-8 на ANSI во всех файлах. Открываем файлы с помощью блокнота. В левом верхнем углу нажимаем файл -> Сохранить как. После этого открывается окно. Нам нужно нажать на кнопку кодировка (Слева от кнопки сохранить, которая справа снизу) и поменять изначальную (Скорее всего у вас она будет UTF-8) на ANSI, после чего сохранить в ту же папку, откуда вы взяли изначальный файл с заменой исходного файла. После этого заходим в игру и всё должно отображаться корректно.
Поздравляю, вы прекрасны.

Тэги
Русский Перевод Ошибка Error Не работает Что это Как починить Исправить Не правильно Mods Мод
5 коментара
Veliar 29 март в 2:39 
С модом Just Drugs - DLC не помогает :(
farshmello 1 ян. 2023 в 10:48 
@GeK1Ra Я через гугл транслейт такое переводил, с ориг. файлика(где английские названия) и в русский перевод копировал
Картографф  [автор] 29 дек. 2022 в 14:39 
@GeK1Ra Нет. Я обновлю руководство, где напишу способы решения. А пока можно поискать обсуждение Translate на странице с модом. Скорее всего кто-то перевёл, но автор неправильно загрузил перевод из-за чего и появились иероглифы в самих файлах. Если обсуждение есть, то просто скопируй всё что в " на русском " и вставь в папку с модом.
Вышел в окно 29 дек. 2022 в 8:09 
А это нормально что в самих файлах такие же закорючки ?
Birget 23 дек. 2022 в 1:26 
Спасибо за руководство, несколько раз сталкивалась с этой проблемой)