RUS Внимание - достижения даются после выхода из игры, в игре они не появляются. Все достижения можно получить за одно прохождение, если вы начнёте игру на сложности "Выживание". Достижения расположены в хронологическом порядке.
ENG Attention - achievements are given after exiting the game, they do not appear in the game. All achievements can be obtained in one playthrough if you start the game on Survival difficulty. Achievements are listed in chronological order.

RUS Эти достижения являются сюжетными, вы их не пропустите.
ENG This achievements are story-driven, you won't miss them.

RUS Вам просто надо умереть и появится синий экран, такой как на скриншоте.
ENG You just have to die and a blue screen will appear, such as in the screenshot.

RUS Умирайте и загружайтесь с одного и того же сохранения до тех пор, пока все ячейки не будут окрашены в красный/желтый цвета.
ENG Die and reload from the same save until all cells are colored red/yellow.

RUS Уровень "SIERPINSKI BASE". Для начала возьмите фонарь на 8 этаже. Потом вам нужно взять ключ на 7 этаже. После этого вам надо идти на 6 этаж и там открыть коробку. Скриншоты в помощь.
ENG Level "SIERPINSKI BASE". To get started, take the lantern on the 8th floor. Then you need to take the key on the 7th floor. After that, you need to go to the 6th floor and open the box there. Screenshots to help.

RUS Уровень "Ниже Шахты". В этой локации нет карты. Вам надо найти бутылку с аммиаком и отнести её девушке. Взамен вы получите оружие и достижение.
ENG Level "Below the Mine". There is no map for this location. You need to find a bottle of ammonia and take it to the girl. In return, you will receive a weapon and an achievement.

RUS Вы должны пройти игру на сложности "Выживание".
ENG You must complete the game on Survival difficulty.

RUS Это достижение вы получите автоматически, после того, как откроете все остальные.
ENG You will receive this achievement automatically after you open all the others.