RimWorld
Недостаточно оценок
All Memories Fade Rus / Все воспоминания исчезают
   
Наградить
В избранное
В избранном
Удалить
Размер файла
Добавлен
Изменён
28.565 KB
26 окт. 2022 г. в 15:00
27 окт. 2022 г. в 7:40
Обновлений: 3 (просмотреть)

Подпишитесь, чтобы загрузить
All Memories Fade Rus / Все воспоминания исчезают

В 1 коллекции, созданной Mewn Goddess
Переводы Mewn
Предметов: 13
Описание


Russian translation for All Memories Fade by Mlie.

Перевод мода All Memories Fade от Mlie.

Начиная с версии 1.5 перевод на русский язык вшит в основной мод, так что данный мод теперь бесполезен, но и его наличие ошибок не вызовет.


Описание мода

С данным модом воспоминания (ограниченные по времени мысли) будут исчезать постепенно, а не просто резко заканчиваться по истечению времени.
Например, воспоминание "развод" даёт дебафф в -20 к настроению на полгода, а после исчезает. С модом этот дебафф будет постепенно уменьшаться, пропорционально оставшемуся времени.
Это повлияет на все воспоминания, плохие и хорошие, в результате чего настроение пешек должно стать более устойчивым.

Данный мод позволяет:

• Изменить интенсивность всех ограниченных по времени мыслей. Установка очень высокого значения может вызвать у вашего колониста экстремальные реакции.
• Настроить продолжительность ограниченных по времени мыслей.
• Задействовать вышеприведённые настройки только для мыслей с продолжительностью в пределах настраиваемого диапазона (в днях). (прим. переводчика - к сожалению, перевести список воспоминаний, которые будут выбраны данным настраиваемым диапазоном, не представляется возможным.)

Производительность

Эта функция была фактически добавлена ​​в ванильный код версии 1.3 в качестве необязательного свойства для воспоминаний. Всё, что делает этот мод — заставляет все воспоминания использовать данное свойство. Таким образом, заметного влияния на производительность быть не должно.

Можно безопасно добавлять и удалять из существующего сохранения игры.

_______________________________________________________________
Обнаружили ошибку или есть предложения по улучшению качества перевода? - Пожалуйста, напишите в комментариях.
Комментариев: 2
Mewn Goddess  [создатель] 29 окт. 2022 г. в 16:24 
:D да не за что. Спасибо автору оригинала))
da vinci 29 окт. 2022 г. в 15:08 
Memories broken, the truth goes unspoken
I’ve even forgotten my name
I don’t know the season or what is the reason
I’m standing here holding my blade
A desolate place (place) without any trace (trace)
It’s only the cold wind I feel
It’s me that I spite as I stand up and fight
The only thing I know for real

спасибо за мод, чувак