Instale o Steam
iniciar sessão
|
idioma
简体中文 (Chinês simplificado)
繁體中文 (Chinês tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Tcheco)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol — Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol — América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polonês)
Português (Portugal)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar um problema com a tradução
I do understand the difference between burning and melting - sadly, RimWorld does not (yet!). I do not have the skills to design this. So accept a bit of tongue-in-cheek narrative in a video game that doesn't perfectly emulate everything related to thermodynamics.
That said, as this mod is designed, a close door (even made of wood) can SLOW the spread of an indoor fire, I wanted to bring knowledge of this life-saving fact to the Rim in the best way I could - which was designing doors to be slightly more resistant to fire.
Back to the point of steel - I totally agree with Akkadon! The description is, again, a joke. Thanks all.
Second of all, there's a big difference between burning and melting. Let's say you cover a steel wall in a whole bunch of chemfuel. Okay. Sure. It might melt. That doesn't mean it's burning or that the fire will spread along the steel to the rest of the building. Steel requires very specific circumstances to combust which are simply not present in the vast majority of cases.