Дополнение Decay было выпущено Gearbox Software как бонус для тех, кто купит порт Half-Life на Playstation 2. Однако команда разработчиков из Украины выпустила его порт на ПК, которая запускается как модификация для Half-Life.

Вы можете установить Decay с ModDB, но там только английская версия. Я же, не могу вспомнить уже где, раздобыл версию с русским переводом, проверенную и рабочую.
Русская версия(Google Disk)[drive.google.com]
ModDB
Однако в комментариях под ModDB-версией пишут, что отсутствуют голоса Розенберга и Келлера, так что я рекомендую скачивать вам русскую версию. Я буду рассматривать установку именно русской версии.
1. Открываете архив. В нем лежат две папки - decay и decay_addon. Зачем нужна вторая, я не знаю, но можете распаковать и ее. Я использую архиватор 7zip, если вы используете, к примеру, WinRAR, у вас может отличаться окно, но не сильно.
2. Открываете папку с Half-Life. Для этого в библиотеке Steam наводите курсор на Half-Life, нажимаете правую кнопку мыши, затем наводите курсор на "Управление" и нажимаете на кнопку "Просмотреть локальные файлы".
Это откроет вам папку Half-Life. Затем в архиве вы выделяете папки decay и decay_addon, и переносите их в папку Half-Life. Теперь вы должны перезапустить Steam.
Все! Half-Life: Decay установлена. Теперь, если вы хотите играть один, зайдите в игру и нажмите на кнопку "Play game", выберите карту dy_accident1 и нажмите кнопку начала игры. Переключение между персонажами на G. В следующем разделе я расскажу об создании сервера для того, чтобы поиграть с другом.

Если вы все же хотите установить версию с ModDB, то просто скачайте архив оттуда, и дальше делайте все также, как и для другой версии.

Если вы здесь, вас интересует, как создать сервер, чтобы поиграть с другом. Этот раздел нужен вам, если вы хост. Однако в связи с тем, что игре сто лет в обед, мощный компьютер не нужен, и хостить может любой. Вопреки распространенному мнению, скорость интернета на пинг влияет только когда много игроков на сервере, так как интернет используется исключительно для загрузки и выгрузки данных о игроках.
1. Установите Half-Life Dedicated Server. Он выглядит так:
Иконка отсутствует. Он весит 19 мегабайт. Учтите! Он считается программой! Если вы включили фильтр "Только игры", выключите.
2. Запустите его. Так его окно выглядит по стандарту:
3. Теперь нужно его настроить. Нажмите на поле "Game". Что там будет, зависит от установленных игр и модов на движке GoldSrc. Хотя по сути, все игры на движке GoldSrc, кроме Blue Shift и Opposing Force являются модами на Half-Life, включая CS.
У меня установлен только Half-Life, Counter-Strike и Decay, поэтому этот список состоит только из трех пунктов. В любом случае, выбираете в списке "Decay". Название сервера ставите любое, у меня это будет "Half-Life Decay Co-op". По сути, менять его смысла нету. Карта по умолчанию стоит dy_accident1, оставьте так. Это первая карта игры. Поле "Сеть" оставляете на "Интернет", но если вы играете с другом в одной локальной сети, можете сменить на "Локальная сеть". ВАЖНО!!! Максимальное количество игроков ставите РОВНО 3!!! "UDP Port" оставьте на 27015, эта вещь очень продвинутая. Пароль RCON вам не особо нужен, ставьте хоть 123. VAC можете включать, а можете не включать, он не нужен в этой игре, да и в принципе VAC для GoldSrc уже очень устарел и читы почти не обнаружает. В итоге у вас должно получиться что-то по типу этого:
Вот и все! Теперь вы запустили сервер для Half-Life: Decay! Однако учтите, что у вас он будет показываться во вкладке Lan, так как вы хост, а у друга напротив, во вкладке "Internet".
Также есть такой баг, что в настройках выделенного сервера игра будет показывать как Half-Life, не обращайте внимания.

Я вставил скриншоты нормально, извиняюсь.

Итак, спустя около года после выпуска руководства я добавил новую главу для него, которая (возможно) поможет все-таки найти вам сервер, захосченный другом.

Есть такая вещь, как белые и серые IP-адреса. В нашем случае она влияет на то, сможете ли ваш друг подключиться к вам без дополнительных программ. Проверить легко - если друг может найти ваш сервер, то у вас белый IP-адрес и все ок, иначе же у вас серый, и тут нужна дополнительная настройка.

Необходимо использовать эмулятор локальной сети. Я лично воспользуюсь Radmin VPN, вы же можете чем угодно. Если умеете им пользоваться, то пропустите эту главу.

Для начала зайдите на сайт RadminVPN[www.radmin-vpn.com] и скачайте (кнопка Free Download). Откройте инсталлер и просто нажмите на «Установить».

Разберем интерфейс сей мудреной программы.

В самом верху, под логотипом программы, находится небольшая панель инструментов. Мы разберемся в ней позже

Под панелью слева находится кнопка включения/выключения программы, справа от нее сверху вниз имя пользователя в сети (по умолчанию имя компьютера, чтобы переименовать, дважды кликните на него), локальный IP-адрес во всех сетях и статус.

Еще ниже две кнопки, которые пробудут там до присоединения к какой-либо сети.

Кому-то необходимо создать сеть. Для этого либо нажмите на кнопку «Создать сеть», либо в панели инструментов «Сеть» - «Создать сеть».
Введите имя сети (оно должно быть уникальным), любой пароль, подтвердите пароль и нажмите на «Создать»

Второму человеку необходимо подключиться к сети. Как и в прошлый раз, он может либо нажать на кнопку, либо в панели инструментов «Сеть» - «Присоединиться к сети».
В верхнее поле необходимо ввести имя сети, в нижнее пароль от нее.

Когда друг подключится к сети, просто вернитесь к предыдущей главе, но сервер надо будет искать уже во вкладке LAN.