Touhou Blooming Chaos

Touhou Blooming Chaos

Not enough ratings
[SPOILER ALERT] Fan-made English translation(Satsuki Rin)
By PizaKYATTO
Fan-made English Translation of Satsuki Rin's story, since the developers are busy on new games.
Also, if there are any official releases of translation, this may be deleted.
"Never say never, especially when the fans are deeply in love."
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Beginning

It was a calm and pleasant afternoon in Gensokyo.



In Satuski-Kan, a famous local clinic in Human Village,



a girl nurse was busy with her routine.



Suddenly, with a strong shock,



and the following scarlet mist, the girl was vigilant about that.



Intuition told her that an incident had occurred.



However, the one who was in charge of solving incidents was actually... loafing.



With sense of justice in proportion to irritation,



without another word, she instantly rushed to the place where the incident-solving expert lived.
Stage-1
Start:



(Daydreaming, saying some outdated memes about food)



Hakurei Reimu!~~~!!




Whoaaaah!



(cough) Nobody should be yelling so rudely while someone is having meals...!



You stupid miko! Still in bed even in this situation! Quickly, get up and fight the bad guys!



Calling me stupid miko? You such a...



Ah, wait... how come you appear in the scene? Such a surprise.



Never expected that, did you? Never say never, especially when the fans are deeply in love!



Sounds nice, however it is just because the game sold well. That's the power of money.



Do you really have the guts to say so?



By the way, why do you come here... if nothing special then go back. I still need to fill my stomach in dream.



Are you blind? With such scarlet mist, obviously an incident occured!



Just some common fog. Don't make a fuss.



If nothing else then go back. I still need my nap.



You are the HAKUREI MIKO! Be conscious about your duty, will you?



It is you who should be conscious about the duty... You are the character chosen by the player.



Those who were not chosen certainly deserve relaxation and sleeping.



What are you talking about?? I cannot understand at all!



Yeah...It is a thing that needs to be chosen several times to understand.



Anyway, the opportunity is rare. Have fun experiencing this one-man show.



The enemies you need to defeat are over there (pointing at the direction of Misty Lake)



If you fail then press continue...(Yawn)



Really?! Hakurei Reimu, such a bastard----!!


Before boss fight:



The atmosphere emitting from her is so tense, completely different from previous Kedamas!



Ahh?? Human?



Are, are you coming to catch me?



You seems be rather afraid of me?!



Is that what people say "A guilty conscience needs no accuser?"



No, that's not myself... it's not the case...



Whatever, youkais are always enemies for human! Youkais should be unconditionally eliminated when detected!



No, please don't fight...!!


After boss fight:



Ow...that hurts...



You are not so tough as I thought at all! I have shown mercy when I realized this.



Because... this is not my body...



Not your body? What does it mean?



I have no idea either... Not so long before, suddenly I happened to be in another body.



I was so scared... I tried finding my partner everywhere, until I came here...



I thought I was finished this time!...



So you are a victim of this incident...



What kind of person is your partner?



She is Cirno chan... a blue fairy that makes trouble everywhere...



If you see her, please tell her to wait for me at the usual place. I will meet her there...



But if she goes too far...then...beat her up first.



You are actually on good terms or bad terms?
Stage-2
Before boss fight-1:



This body is light, and fulfilled with magic. So comfortable~



Hmm... another one with exaggerate magic power.



Hm? Who are you? Ah, smells like human.



Is that a man-eater?



Hmm... That is the case, but something seems not right.



Someone like that is extremely dangerous! Must be eliminated at once!



A somehow arrogant human! Be my snack!


After boss fight-1:




AHHHH~How could a human being be so powerful!... Don't eat me!



How comes I would eat a youkai!



Recent humans are all so powerful... I have lost self confidence for being a youkai.



What's the meaning?



That's it! Recent humans are so powerful!



No matter the miko in the shrine, or the thief riding a broom!



They are not only powerful, but they also can fly! They are more like youkais than us!



Emm... I can somehow understand your feeling.


Before boss fight-2:



HAHAHAHA! With this power---



Why is here a stupid just can be judged from looking at the drawing...



How dare you, human! Saying me stupid for first words.



Atai is the one who has the top 1 intelligent around Gensokyo!



In other words, the strongest! You know that? "THE STRONGEST!"



Don't you know the strength for ACGN characters are judged by their appearances?



Someone such as me can keep noble until the end,



but someone like you may be blasted in stage 2!


After boss fight-2:



Atai...atai have been lost? ! Even with this strongest body!



Obviously it is a powerful body. Quite similar with the one in the beginning.



However... you are really not so clever. Hahaha!



(Cries) That doesn't count! This is not my body!



I definitely won't lose if I am in my own body!



Didn't you just say "Even with this strongest body"?



Still my own body is better!



So, you are also the victim of this incident... isn't it.



HM! I will eventually take my own body back! I promise will let you kneel down and beg for mercy!



Just wait for your fate!



Ah, she has run away...!



Who is this reckless guy on earth...?
Stage-3
Before boss fight-1:




HAHAHAHA!! I am so happy now!!!!



Finally I am able to be wandering outside now!!!



...With such strong power...



Appearance looks weak, but it seems to be a monster inside...



Who is that? Are you going to play with me together?



I have no time to play with someone like you!



But your existence is a threat! I must find someway to defeat you!



Wow--- will it be danmaku game?



So great! It has been so long since the last time I played with others!



Good things will appear when I am out of home!


After boss fight-1:



I lost?!



NO! I have just tried so hard to take the chance of getting out! (Crying)



(Dang----)



Woo... this guy is definitely not simple!



Just leave her here after knocking out... she should not be eaten by someone...right?? LOL...


Before boss fight-2:



Ha---lt, it's private zone ahead.



Is that it? But I need to have a talk with the master of this mansion about the scarlet mist.



That means, an intruder?



If you respectfully invite me in I would not be an intruder then.



Being a gatekeeper is my duty. Everyone who goes under my eyes is considered as an intruder!



That's it! You register my identity, and put it into your log. Then all problems are solved!



If you pass this line, you are an intruder!



Is you brain filled with cement?! Let me go inside, is that so difficult?



You are inside, you are an intruder!



AHH....then I AM the intruder, all right?!!!


After boss fight-2:



Woo...I'll be scolded by chief maid now.



What a waste of my spirit! Why can't you learn to be flexible!



Flexible people cannot be in the position as a gatekeeper!



I am quite proud of my rigid personality and cement-filled brain!



I am starting to get it. You guys all cannot settle things without a fight.
Stage-4
Before boss fight:



Ah! Who is that? Don't come here!



There is such a coward maid in this devil mansion?



If she is beaten, she may be crying for so long time...


After boss fight:



(Crying) It hurts so much!



All right, it's time to tell me what is happening.



I don't know what you are saying...



Is this mist related to the master of this mansion?



And also, I noticed many are not with their own body when I was on my way. Do you know anything?



(Crying...) The mist was released by Remilia sama, and seems for blocking the sunlight...



Current body doesn't belong to me either...(crying)



You are also a victim?! What is going on?!



Patchouli sama may know something...



But she has been missing since an experiment...I am also finding her everywhere.



Remilia...and Patchouli...right?
Stage-5
Before boss fight:



Rats coming in?



Nice timing...when the mansion is in complete chaos.



I can even see tense atmosphere of fighting from you in my eyes.



Whatever, another fight before talking? I think I am getting used to it now.



Excuse me but this body isn't mine.



So I will not show any mercy.


After boss fight:



You didn't look strong, but you really have something.



Never calm down to talk before fighting, are you all Masochism?!



I have my own position after all. It can't be so easy.



So now can you tell me, who should I find to stop this mist?



Well, I also expecting the incident can be solved faster.



My master Remilia is at the clock tower on the rooftop.



For the mist, the quickest way is to directly find her...



And do you know anything about the misplacement of body and soul?



I don't know anything as well... I am not myself now either.



So you are also experiencing that!
Stage-6
Before boss fight-1:



...Ahhh...It's all over...



My life... all finished...



Here is the clock tower, right? And are you Remilia?



Ahhh...all screwed...



Once you are defeated, the mist should stop, isn't it?



NO! I will die should I stop it!


After boss fight-1:



WRAAAAAAAAAAA----------------------------------



Don't suddenly cry out so loud! You behave like a little baby!



MY LIFE, ALL SCREWED!!!



Wait...what is the way to lull a baby?



Oh man, if I only got more knowledge of babysitting in my clinic...



My own body has been taken out by an idiot!



What is more, that idiot is doing everything stupid with my body!



Everyone is watching the owner of the Scarlet Devil Mansion behaving like that! I have no face to live on now!!!!!



......Is the "idiot" you said in a red dress, and with a pair of bat wings?



That's her! Where did you see her?



Ah, that's your body actually!



She had run away somewhere after I taught her a lesson.



AAAHHHH! My life is still going to be screwed!!!!



Well...I will help you catch her, but could you please stop that mist first?



This mist is for protecting myself!



Vampires body will burn under sunlight, but that idiot took my body outside regardless that!



So I released the mist covering the sun only to protect my own body!



...So that's the case.



And do you know anything about the swapping of body and soul?



It's all Patche's fault!



Tending to do some so called fun experiment! Once I catch her I will surely punch her hard!



Where is that "Patche" now?



I don't know! She might fled by the cable car!



The activation control is straight ahead! Go and get her!



Cable car on the rooftop? What an extravagant life of the wealthy!


Before boss fight-2:



Looks like it can't be hidden anymore.



You are the "Patche", right?



Yes. My full name is "Patchouli Knowledge", a magician.



Looks like we can sit down and talk. That's great.



Could you stop this incident of the swapping of body and soul? It is really frustrating.



Things becoming like that is not my intention.



Then it is simple. Be quick, please stop it. Then the mist will also stop, and thus the incident will perfectly be settled down.



I intended to perform the experiment of swapping bodies......



The player has already known your excuses in story mode! Don't extend the length of the dialogue only for yourself, okay?



That means, you have known what will happen next, right?



(Sigh) Finally things still turned to this...



You who act as boss are always asking for pounding!


After boss fight-2:

If collected 3 keys:
(to Extra stage->)

Mukyu!



Finally you are down. Now can you end this frustrating experiment?



Emm...okay. Anyway, I have collected enough amount of data currently.



I give, I give up!



Patche! I know it will be you!



..Is she intended to appear just after I settled everything down?



Emm...Remi, this time I really have nowhere to go!



For such a mess, a slap on the wrist is far from enough!



Someone, anyone, HELP ME! >Δ<

(To ending 07->)
EX stage

Mukyu!



Finally you are down. Now can you end this frustrating experiment?



Whoa...still, I haven't lost.



I am still holding my final trump!



You are running away?



Damn! ----hit and run, what a dishonor behavior!



The basement in the library! She must fled there!



You are also here?!



She opened the portal when fleeing, go and get her before the portal closes!



You are pretty fast. It is my lapse I ran in panic and didn't have time to close the portal.



You? Weren't you the noob be defeated in the beginning?



Hehe, how could that rookie know the true power of this body.



As a magician, when my strongest mind is fused with this most powerful body---



how powerful should it eventually be?



I have expected to enter this body since the beginning,



but I sneezed during the critical moment, causing the magic to be out of control,



after taking so many detours, I am frustrated as well...



So you went into the lab without mask and sanitizing?



Even we nurses all know how important sanitizing is!



Emm,,,



Someone like you is really anxious for if not being watched over.



Anyway, this should be the final battle. Later you must attentively clean up this mess!

If you defeated Patchouli normally:
(To ending 08->)

Easter egg ending:
(To ending 09->)
Ending 07

It was after a series of farce-like fights,



and the ringleader's sincere apologize,



everything had returned to calm.



It is said that, Patchouli was forced to stay in Satsuki Rin's clinic,



taking lessons of laboratory safety for a whole month,



before she was free again.



...but that is another story.



Later, the Scarlet Devil Mansion held a grand feast.



Satsuki Rin was invited as VIP,



and acquainted with the original owners of the bodies.



----"No discord, no concord."



Marisa: Hey, Reimu, don't you think that



she looks like our child so much?



Rin: What nonsense are you saying!!!!



Reimu: That should not be possible.



Reimu: But looking at the detail, it's real fridge horror.



Reimu: She coincidentally combined the properties of we two together.



Marisa: Right! I was thinking like that when I was at the first glance of this kid.



Rin: I may punch you if you won't stop talking!



Marisa: Hahaha, but she is also an elite in solving incidents!



Marisa: Welcome to the family of Gensokyo, come on, cheers.



Rin: I am already from Gensokyo!



Reimu: Nonsense. You were only a line of code before.



Rin: Stop it!...



Everything had returned to peace.



And Gensokyo had got back into the swing of things.



The story of Satsuki Rin,



is just beginning.



Ending 07 --Satisfied with this story?
Ending 08

It was after a series of farce-like fights,



and the ringleader's sincere apologize,



everything had returned to calm.



It is said that, Patchouli was forced to stay in Satsuki Rin's clinic,



taking lessons of laboratory safety for three whole months,



as well as hard labour,



before she was free again.



...but that is another story.



Later, the Scarlet Devil Mansion held a grand feast.



Satsuki Rin was invited as VIP,



and acquainted with the original owners of the bodies.



----"No discord, no concord."



Hong Meiling: Satsuki Rin, right? Feel free to come and stay here.



Hong Meiling: Mistress have informed me that you are free to come.



Rin: Well, finally I won't be regarded as an intruder anymore.



Izayoi: That's her duty of being a gatekeeper.



Izayoi: Better to say, if too flexible, it may cause trouble instead.



Rin: It makes sense.



Izayoi: Here, have a cup of tea.



Izayoi: It is brewed with new methods. Even the mistress haven't tried it before.



Hong Meiling: Developing new ways of brewing tea is Sakuya's little hobby!



Rin: That's really my honor...wait, in fact I am the poison tester?



Izayoi: Haha, no any human had taken my brewed tea before anyway.



Izayoi: What will the tea affect human, although it won't be any effect on youkais?...Will you be afraid of it?



Rin: Not at all! Don't forget my major work. I am the enemy of all toxicities.



Izayoi: Ah? Your major work?



Hong Meiling: Rin is running a clinic in human village, right?



Izayoi: Oh...that's it...



Rin: Don't worry! I will take your cup of tea as long as you brew it for me.



Izayoi: No wonder why mistress is so fond of her. What a delighting girl.



Hong Meiling: If I get injured, I will leave it to you then.



Rin: Just count on me! Special discount for you---



Everything had returned to peace.



And Gensokyo had got back into the swing of things.



This girl, named Satsuki Rin,



is going to get more favor from others...maybe?



Ending 08 --There are still three endings in this story! Have you found them all?
Ending 09

The power gathered by Patchouli was so much and finally out of control.



No surprise, the Scarlet Devil Mansion eventually collapsed.



There is no way to change it. This is the designated fate of the historical building, the Scarlet Devil Mansion.



It was after a series of farce-like fights,



and the ringleader's coercive sincere apologize,



everything had returned to calm.



It was said that, since nowhere to live in,



Patchouli was forced to stay in Satsuki Rin's clinic,



taking lessons of laboratory safety for half a year,



until the reconstruction of Scarlet Devil Mansion had finished,



before she was released from sentence.



Later, the ruins of Scarlet Devil Mansion held a grand feast.
(Flandre: My home is blown up! XD)



Satsuki Rin was invited as VIP,



and acquainted with the original owners of the bodies.



----"No discord, no concord."



Remilia: Your name is Satsuki Rin, Right? I should thank you a lot for solving this incident.



Flandre: Sister, she looks like the kid of Reimu and Marisa's kid so much, haha!



Rin: Stop it! Why are you also talking about this dull meme.



Remilia: I never expected there is another human so powerful apart from those two.



Remilia: Why didn't I ever known before?



Flandre: Aunt Rin, may you come to our mansion and play with Flan often?



Rin: Well...If I have time...(Aren't you much elder than me?)



Remilia: Whatever, from today, you are the VIP of my Scarlet Devil Mansion.



Remilia: Once you are coming, I will prepare my deluxe black tea and cake to treat you.



Flandre: I will also prepare cake from my collection to treat aunt Rin!


'
Rin: Really? It's my pleasure.



Rin: By the way, is that my misconception? I am finding that you are quite intimate to human.



Rin: Shouldn't you be Scarlet Devil?



Remila: Well----It is a long story.



Remila: Maybe it should begin with two human pros who elites at solving incidents...



Everything had returned to peace.



And Gensokyo had got back into the swing of things.



The story of her who can build up friendship with youkais,



named Satsuki Rin,



is just beginning.



Ending 09 --Congratulations for completing this game! Do you like the Satsuki Rin like that?
1 Comments
bike mode gaming !! 8 Mar @ 6:26pm 
thank you for making this :pino: