安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
I live in South Dakota. I was unaware that native american was offensive to your people.I always thought "indian" was more offensive. so do most native peoples prefer "Native Indians"
then?
First, getting the words wrong such as Sioux isn't that big of a deal, a lot of work went into this mod and I appreciate being able to play as my ancestors (being a direct descendant of the Minicoju tribe which was Part of the Lakota resistance). I also grew up on a reservation in South Dakota.
That said, please stop calling us "Native American" and refer to us as American indians. This is the term you will hear on my reservation because it's part of our treaties, history, and legal laws in agreements we've made with the United States of America. Every elder, lawyer, and most kids use Indian. I can't tell you how frustrating these comments can be seeing people speaking on our behalf.
History is complicated, but it's 2021 and you can listen to the Lakota people now because of the internet. @Lakotaguy on tiktok for the kiddos.
Pilamiya Kola
The mod was meant to encompass all the Sioux people which includes the Dakota people (more specifically the Santee, Yankton, and Yanktonai peoples) as well as the Lakota peoples.
it refers to the improvement tile. Normally, capturing a city has no effect on the surrounding tile besides change of ownership (all the improvements, even unique ones, stay on the tiles). Tipi improvements, however, will be removed leaving an empty tile unless you pillaged them before capturing the city (at which point you can repair the pillaged ones to use for your cities).
In an earlier build, the removed tipis were converted to a population bonus for the Sioux, but I later removed this bonus for balance reasons. Thematically, though, I still liked the capture effect so kept it. Basically, all the Sioux living in those Tipis get up and move away when the city changes ownerhip.