Da man einige Dinge vorher tun muss um Gothic 2 Starten zu können, kann es jedoch bei vereinzelten Personen (wie auch mir) vorkommen das dass Spiel trotzdem nicht starten will. An dieser stelle verweise ich gerne auf einen anderen Guide der schon sehr gut beschrieben hat was alles zu tun ist, BEVOR ihr diesen Fix anwendet den ich euch hier beschreibe.

https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2489082473

Der Grund liegt bei der Datei Vdfs32g.dll. Diese .dll müsste auch in eurer Fehlermeldung aufgeführt sein, die ihr bekommt. Solltet ihr eine andere Fehlermeldung erhalten, ist dieser Guide nichts für euch.
Unter folgendem Link https://github.com/GothicFixTeam/GothicFix/releases
findet ihr einen (Hotfix) für das SystemPack v1.8 und zwar die Datei SystemPack v1.9 pre2
Diese .zip Datei müsst ihr herunterladen und nach der Installation des SystemPacks v1.8 mit der vorhandenen Datei ersetzen.
Entpackt die Datei in euer Installationsverzeichnis \Gothic II\system
Bestätigt nun das ersetzen der vorhandenen Datei.

Sobald die Datei ersetzt wurde sollte das Spiel nun bei euch laufen. Vergesst nicht bei der Gothic2.exe sowie auch bei der GothicStarter.exe einen haken bei "Programm als Administrator ausführen" zu setzen. ( / Rechtsklick auf die .exe / Eigenschaften / Kompatibilität / Haken setzen )

Ich bin weder der Ersteller dieser Datei, noch stehe ich in Kontakt mit dem Ersteller. Ich bin lediglich durch langes Suchen auf diese Seite gekommen und möchte die Lösung (die für mich funktioniert hat) mit der Community teilen.

Ich hoffe ich konnte dem ein oder anderen damit helfen.

Ein guter Anlaufpunkt für die meisten Probleme ist https://www.worldofgothic.de/ dort werdet ihr oft fündig.

Mit freundlichen Grüßen

Rattenkacken