Pagina din magazin
RimWorld
Toate Discuții Capturi de ecran Ilustrații Difuzări Videoclipuri Atelier Știri Ghiduri Recenzii
RimWorld >  Atelier > Atelierul lui de1mosZ
47 evaluări
Almost There! на русском
Descriere Discuții0 Comentarii9 Notițe privind schimbările
2
   
Premiază
Adaugă la preferate
Preferat
Elimină din preferate
Translation, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5
Dimensiunea fișierului
Postat
Actualizat
279.464 KB
4 ian. 2022 la 8:37
19 apr. la 6:40
3 notițe privind schimbările ( vizionare )
Obiecte necesare
Acest obiect necesită următoarele obiecte
Creat de
de1mosZ
Offline
Afișează toate cele 3463 colecții create de de1mosZ și alți jucători (unele pot fi ascunse)
5,799 Vizitatori unici
9,422 Abonați actuali
287 Preferate

Abonează-te pentru a descărca
Almost There! на русском

În 1 colecție creată de de1mosZ
Переводы Деймоса
5 obiecte
Descriere
Я перевел Almost There! на русский. Пользуйтесь.
Автор оригинального мода - roolo

Если вам интересно - я занимаюсь более масштабной переводческой работой и прочими интересными вещами в своей группе VK[vk.com]. Вы можете подписаться и поддержать множество моих проектов по переводу.

MY STEAM WORKSHOP PAGES AREN'T BATTLEFIELD
My mods aren't field for internet wars against nations and countries. If you want to blame me for every existing war crime, you can blame me on my own steam profile. All nation-hostile comments will be deleted.

Almost There!, ru, rus, russian, ру, рус, на русском, русский
9 comentarii
< >
Гений 4 mai la 8:48 
Братец, если будешь делать пересборку для 1.5 добавь, плиз, что это также относится и к форку https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=3232229153 чтоб ошибки не было
Fraer 12 apr. la 8:03 
збс))
de1mosZ  [autor] 12 apr. la 7:55 
ща у нашей корпорации недо статочно времени
и переносом всего этого на 1.5 мы займёмся ЗАВТРА(к)
Fraer 12 apr. la 7:20 
Братан обнови до 1.5)
MAx0N 12 apr. la 4:16 
1.5
Marsinus 24 febr. 2023 la 4:02 
♥
Misericorde 28 oct. 2022 la 23:41 
на 1.4 работает?
de1mosZ  [autor] 4 iul. 2022 la 2:02 
Труда особо не было, перевести два слова чтобы они не маячили среди всех остальных русифицированных))
А писать что русифицирую не начну, у меня лапки и мне трудно
niabu 4 iul. 2022 la 1:40 
Вольный перевод описания мода звучит так:

> Шевелись, Плотва, почти дошли!
> Пф, пора поспать.
> Хорош, до дома всего час пути, и Гонзалес сейчас сдохнет от потери крови!
> А нифига, время баиньки, время баиньки.

Русик работает, всё ровно, автору спасибо за труд.

когда-нибудь создатели русификаторов начнут таки писать описания чего они русифицируют, я верю...