At the beginning of the game, when you are told to cuff Joseph Seed, you must wait patiently until the option to cuff him is not there, then a short cutscene will play and the credits will roll!