Abonnieren zum Herunterladen
Paniel the Automata繁簡漢化語言包

感謝Demi製作該MOD，這是Paniel the Automata繁體及簡體語言包，
MOD主程式https://steamproxy.net/workshop/filedetails/?id=2649305776
11/10已經將所有文件檢查一遍跟繁體及簡體檔案都轉化過了，應該算是翻譯好了
另外我有對一些內容對修改

PnL Industry > PnL工業 若是文字內容有PnL字樣則保持不變
Automata > 姬關人形
Paniel > 帕妮艾

若是有發現翻譯上有需要修改的請再告知，祝各位玩得開心

MOD故事介紹

帕妮艾是星際公司PnL工業設計的幫助人類的機器人。

由於它們出色的表現、耐用性和忠誠度，Glitterworld的每個人都想獲得帕妮艾:

從普通家庭，軍隊，大公司，甚至是皇室

-直到一個匿名的告密者揭露了他們的秘密。

大腦核心的主要成分是人類的中樞神經系統，而小組成員的燃料中充滿了精神活性物質，以穩定他們新形成的個性。

在被曝光後，PnL工業丟下了所有的生意，跑到了Rimworld。

雖然他們的許多商業機密被洩露，造成重大的財產損失，PnL工業設法生存下來。

他們仍然把剩下的東西賣給以前根本不把他們當顧客的人來維持生活。

PnL工業正在等待合適的時機，等大家都忘記這整個混亂的時候，再回到Glitterworld。

感謝留言區的kevinwu123提供的內容

可以製造您自己的帕尼艾！分為戰鬥、工程及雜務三種分支型號，研究特殊科技後可以從「人形生物」身上取得腦中樞神經用以，嗯……。其他金屬材料及一般、精密零件數量決定了出廠品質。

帕尼艾需要進食及添加特殊燃料（以大麻煙葉跟化合燃料製造），也需要定期維護。她們受損時無法透過醫護品加快治療，但可以用模組添加的維護包修復，或者使用注射劑醫治自己。

本模組增添派系就是PnL工業，也會有商隊出來兜售人形及相關物品，武器部分增加一門砲還有一些單兵武器，大概就這些了。

要好好愛護她們喔。