Cài đặt Steam
đăng nhập
|
ngôn ngữ
简体中文 (Hán giản thể)
繁體中文 (Hán phồn thể)
日本語 (Nhật)
한국어 (Hàn Quốc)
ไทย (Thái)
Български (Bungari)
Čeština (CH Séc)
Dansk (Đan Mạch)
Deutsch (Đức)
English (Anh)
Español - España (Tây Ban Nha - TBN)
Español - Latinoamérica (Tây Ban Nha cho Mỹ Latin)
Ελληνικά (Hy Lạp)
Français (Pháp)
Italiano (Ý)
Bahasa Indonesia (tiếng Indonesia)
Magyar (Hungary)
Nederlands (Hà Lan)
Norsk (Na Uy)
Polski (Ba Lan)
Português (Tiếng Bồ Đào Nha - BĐN)
Português - Brasil (Bồ Đào Nha - Brazil)
Română (Rumani)
Русский (Nga)
Suomi (Phần Lan)
Svenska (Thụy Điển)
Türkçe (Thổ Nhĩ Kỳ)
Українська (Ukraine)
Báo cáo lỗi dịch thuật
1. 한국어 번역 모드를 풀어준다음 원본모드만 가지고 게임을 실행시킵니다
2. 모드북이 있을텐데 그곳으로 들어가서 원하는만큼 확률을 조정해주면 됩니다.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vwapxvpr1Quvq-ij_BaIJ8-GeZdHbpq398o9lPyTbZ0/edit?usp=sharing
If this gets filled out I will update the translation again.
There are two dialogues that also need translations. This is a little bit more complicated. Someone can download them from the links below and then open them in divinity engine to translate. Once translated post them somewhere for me to download or somehow send it back to me.
https://drive.google.com/file/d/1mX_0tTsLhHqYTUr2mh36q6eU53A6a7Z2/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/16bjWiitTvp9K-4qgdAdRUJjeLvWwhQhc/view?usp=sharing
https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=2414527037&searchtext=
The Korean Translation has not been updated in a long time and there are about 50 new items since the last translation. I will update it though if I can get some help from someone, or multiple people who speak both Korean and English, as I do not know any Korean.
Here is a google sheet with things that need translating. Things that I need a translation for are in yellow, please write the translated text in the column directly to the right. For the column with HTML formatting please change only the English words and not the formatting.