If your keyboard overridden by gamepad and you can not create account do not rush to disable gamepad. You can fix this bug as follows:

• Go to your_profile_folder/Documents/My Games/Fallout 76
  
• Open Fallout76.ini
  
• Add bGamepadEnable=0 to [General] section (or change it)
  
• Add bGamePadRumble=0 to [Controls] section (or change it)
  
• Close and save file
  
• Right-click on this file
  
• Add check mark by the Read Only item
  
• Apply

Start game and you can run game and use keyboard!

-----

Если вы не можете создать аккаунт потому что ваша клавиатура заблокирована геймпадом не спешите отключать геймпад. Вы можете пофиксить это недоразумение в файлах конфигурации

• Идём в your_profile_folder/Documents/My Games/Fallout 76
  
• Открываем файл Fallout76.ini
  
• Добавляем bGamepadEnable=0 в секцию [General] (или меняем параметр)
  
• Добавляем bGamePadRumble=0 в секцию [Controls] (или меняем параметр)
  
• Закрываем и сохраняем файл
  
• Жмём ПКМ на файле
  
• Ставим галочку «Только для чтения»
  
• Применяем

Запускаем игру и можно свободно использовать клавиатуру!