Steam telepítése
belépés
|
nyelv
简体中文 (egyszerűsített kínai)
繁體中文 (hagyományos kínai)
日本語 (japán)
한국어 (koreai)
ไทย (thai)
Български (bolgár)
Čeština (cseh)
Dansk (dán)
Deutsch (német)
English (angol)
Español - España (spanyolországi spanyol)
Español - Latinoamérica (latin-amerikai spanyol)
Ελληνικά (görög)
Français (francia)
Italiano (olasz)
Bahasa Indonesia (indonéz)
Nederlands (holland)
Norsk (norvég)
Polski (lengyel)
Português (portugáliai portugál)
Português - Brasil (brazíliai portugál)
Română (román)
Русский (orosz)
Suomi (finn)
Svenska (svéd)
Türkçe (török)
Tiếng Việt (vietnámi)
Українська (ukrán)
Fordítási probléma jelentése
Thank you!
Sadly, I don't know Japanese past some of the basics, so I am relying on people with proper Japanese knowledge to translate, so there are no plans for it currently.
Oh dang, sorry, I didn't see any of these posts.
Glitter must have been coded with the idea that it will always only affect the player, so the Gensokyo mod makers must have coded it to always damage the player.
It's a shame it does not work properly, but there's not much I can do.
I fixed Retreat's Chinese description. I'll upload the fix later this week, along with some other changes I want to finish first.
Use Humors Possession(joy) can give your debuffs to all enemies, in Gensokyo mod there is a monster called Gloop, and it can give player a debuff called Glitter (it will make damage for debuffs), but even use Humors Possession(joy) and give this debuff to enemies, it will still cause damage to player.
I cannot read and write Chinese, so the translation was done by people who messaged me and offered translating. So I cannot translate those lines myself.
Crane and Tortoise should only draw 1.
I just checked, it seems the Chinese version uses the wrong variable to display the card draw value (judging by the formatting of the entry).
I'll fix it and upload the correct version soon.
As for the bug, (I could gather the context from machine translation), I found the issue and fixed it.