Trang cửa hàng
Stellaris
Tất cả Thảo luận Ảnh chụp Tranh ảnh Phát sóng Video Workshop Tin tức Hướng dẫn Đánh giá
Stellaris >  Workshop > Workshop của Rindera
190 lượt đánh giá
Russian Names RE
Mô tả Thảo luận0 Bình luận192 Ghi chú thay đổi
3
2
4
2
3
2
   
Giải thưởng
Yêu thích
Đã yêu thích
Bỏ thích
Translation
Kích cỡ file
Đã đăng
Đã cập nhật
2.960 MB
8 Thg06, 2020 @ 1:18am
22 Thg12, 2022 @ 9:59am
54 ghi chú thay đổi ( xem )
Tạo bởi
Rindera
Rời mạng
Xem tất cả 301 bộ sưu tập (một số có thể bị ẩn)
6,178 Số khách thăm độc nhất
1,805 Người đăng ký hiện tại
256 Lượt yêu thích

Đăng ký để tải xuống
Russian Names RE

Mô tả
Информация 29.12.22
Мод поглощён полным исправлением локализации: https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=681483874
ОБНОВЛЕНИЙ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ.

Этот мод пытается исправить имена и названия на русском языке (даже почти успешно), а также меняет шрифты в игре на приближенные к оригинальным.

--------------------------------
Обновление 04.12.22
— Теперь можно играть в айронмене и получать достижения!
— Но какой ценой?..
— «Человеческие Альянс Планеты» :(

Пытаюсь задействовать новые инструменты локализации. Пока выходит неплохо, но есть огрехи, как упомянутый выше. Прилагательные от названий звёзд и планет создаются простым добавлением «-ский», что не всегда уместно. В названиях фракций иногда лезут большие буквы, где не надо. Названия войн выглядят кривовато, но я пока не понимаю, как сделать лучше — игра даже не хочет стыковать окончания прилагательных с родом войны...

В общем, играть можно, а я продолжу разбираться и попытаюсь в итоге сделать всё идеально :)
--------------------------------

Благодарности можно слать на карту 4693 9575 5815 9948.
192 bình luận
< >
Rindera  [tác giả] 29 Thg12, 2022 @ 12:05am 
Мод поглощён полным исправлением локализации: https://steamproxy.net/sharedfiles/filedetails/?id=681483874
ОБНОВЛЕНИЙ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ.
Cabal 19 Thg12, 2022 @ 2:32am 
Система Холибре пишется как NAME_Holibrae
Rindera  [tác giả] 18 Thg12, 2022 @ 7:09am 
Дождёмся уже Стеллариса 2, там с новым движком полегче должно быть :)
Данил 18 Thg12, 2022 @ 6:03am 
Чувствую, Парадоксы зачем-то сделали то, о чём их никто не просил, и теперь те, кто привык играть в полностью русскую версию (и бог с ними, с достижениями) будут страдать ещё ой как долго.
Терпения и удачи, Рин!
3e6pa 17 Thg12, 2022 @ 1:10am 
Очень похер на английские шрифты, все уже привыкли к тем что были (извиняюсь если грубо получилось)
Rindera  [tác giả] 16 Thg12, 2022 @ 2:23am 
Шрифты как в оригинальной игре (на английском), т. е. задуманные разработчиками. Кому не нравится, могут пройти по ссылке ниже от Viant.
♂Kipu♂ 15 Thg12, 2022 @ 6:52am 
хорошие шрифты. чо дoeбaлся то
Zag14 15 Thg12, 2022 @ 5:28am 
шрифты говна
3e6pa 14 Thg12, 2022 @ 6:04am 
всё хорошо, но пожалуйста уберите эти вырвиглазные шрифты
АДСКИЙ ДРОЧИЛА 4 Thg12, 2022 @ 4:56am 
Ок, большое спасибо за ответы