Всё просто:
1) Доходим до бензопилы
2) Ищем красную бочку
3) Толкаем её чуть дальше центра комнаты
4) Прыгаем ровно на бочку и быстро спамим пробел. Если не получается после нескольких попыток, забиндите прыжок на колёсико мыши и повторяйте снова.
5) Вот и всё, теперь игра станет немного сложнее.

Да, это возможно. Перед написанием руководства я прошёл так дум на кошмаре и для чистоты эксперимента ещё и все врата палача и кровавые гнёзда.
Единственная сложность была на миссии Тарас Набад, но на этой локации есть бесконечно респавнящиеся патроны к автомату.
А так же в финалной миссии патроны не восстанавливаются перед второй фазой босса.