Данная локализация отличается от той что уже лежит в комьюнити следующим:

• Полный русский дубляж (нет приглушенной англ. озвучки, за которой следует русская)
  
• Озвучивают другие актёры (не те, что в СофтКлаб, CDs/Фаргус)
  
• Закадровый голос принадлежит профессиональному актёру озвучания - Сторожику Валерию Степановичу
  
• Локализация текстур отсутствует
  
• Команды нужно вводить на английском языке

Качество перевода и дубляжа можно оценить на этом видео - https://www.youtube.com/watch?v=vg18bkfQyQo&t
По поводу авторства перевода и студии которая выпускала - я не могу с уверенностью сказать что это именно 7 Волк, попытки разобраться в этом дают довольно мало, ибо сами знаете какой кавардак происходил с российским пиратством. Данные взяты из переиздания от 7 Волка, за 2004 год. Но не уверен, возможно что именно этот перевод многим известен как перевод Акеллы/Фаргуса.

Единственный минус данной версии - при объединении со стим-версией остаются нетронутыми некоторые моменты, несмотря на то что в оригинале всё переведено, а именно:

• Действия правой кнопки мыши (инвентарь, босс, выход из игры) - на английском
  
• Действия по левой кнопке мыши переведены местами, около 30% процентов действий - на английском
  
• Текст выпадающий при нахождении дилдо - на английском
  
• Меню игры - на английском

Всё это мелочи, так как это максимум 1% текста игры, для которого хватает и базовых знаний английского. Но, если вы знаете как это решить - напишите.
Инструкция по установке:

1. Скачиваем архив по ссылке:
   https://drive.google.com/open?id=1h6NrvjZbAqApHlqGOo5SbKwDuSwDjE6W
   
2. Распаковываем, перекидываем все файлы кроме GameVerbs.rtf в корень игры, соглашаемся на замену
   
3. Наслаждаемся

(GameVerbs.rtf - список глаголов используемых в игре в качестве команд, рекомендую периодически поглядывать туда в случае затруднений)
P. S
Я потратил на поиск именно этой локализации и попытки связать её со стимовской версией около 10 часов, не хочу чтобы кто-то ещё так сильно мучился. Буду рад если хоть кому-то это всё пригодится.
Важный момент - я не могу быть до конца уверен в работоспособоности данной локализации, так как в своём детстве одна из вариаций этого перевода у меня крашилась почти в самом конце (а если быть более точным - в момент дегустации судьями пирога с кумкватами). Как только пройду игру целиком - отпишу как с этим обстоят дела здесь.