Instal Steam
login
|
bahasa
简体中文 (Tionghoa Sederhana)
繁體中文 (Tionghoa Tradisional)
日本語 (Bahasa Jepang)
한국어 (Bahasa Korea)
ไทย (Bahasa Thai)
Български (Bahasa Bulgaria)
Čeština (Bahasa Ceko)
Dansk (Bahasa Denmark)
Deutsch (Bahasa Jerman)
English (Bahasa Inggris)
Español - España (Bahasa Spanyol - Spanyol)
Español - Latinoamérica (Bahasa Spanyol - Amerika Latin)
Ελληνικά (Bahasa Yunani)
Français (Bahasa Prancis)
Italiano (Bahasa Italia)
Magyar (Bahasa Hungaria)
Nederlands (Bahasa Belanda)
Norsk (Bahasa Norwegia)
Polski (Bahasa Polandia)
Português (Portugis - Portugal)
Português-Brasil (Bahasa Portugis-Brasil)
Română (Bahasa Rumania)
Русский (Bahasa Rusia)
Suomi (Bahasa Finlandia)
Svenska (Bahasa Swedia)
Türkçe (Bahasa Turki)
Tiếng Việt (Bahasa Vietnam)
Українська (Bahasa Ukraina)
Laporkan kesalahan penerjemahan
кровь - жажда - сечь - зурх (рыжий) - кровь (орган)
кости - голод - плеть - яс (белый) - сердце
нервы - усталость - савьюр - мэдрэл (жёлтый) - мозг
Почему сердце оказалось поставлено в соответствие костям - не ко мне вопрос. Возможно, из геймплейных соображений (орган дорогой, пусть голод лечит, раз усталость уже мозгу ушла, ещё более дорогому органу).
Ну и подумайте: если сердце здесь - кровь, то кровь тогда что? Нервы? Кости?
Сердце - орган. Кровь - орган. Где. Вы. Вообще. Здесь. Нашли. Соответствия. Между. Двумя. Органами. Хоть какими-то.
А кровь как одна из трёх... как это называется? для диагностики - крови как органу соответствует.
Ну или пить обычные рыжие, жажду повысить не жалко. Обычные жёлтые не пить самому ни в коем случае.
Это касается и антибиотиков, и обезболивающих, кстати. Забыла написать.
А сердце - кровь, это вы о чём вообще?