In PoE2 there is a level cap that not allows you to level up your characters after reaching level 20. If you want to reach levels past 20, then you need to go into steamapps\common\Pillars of Eternity II\PillarsOfEternityII_Data\exported\design\gamedata folder, open global.gamedatabundle file with notepad, find BasePlayerLevelCap and MaxCharacterLevel lines and change their values from 20 to 30 or higher. Save changes and that's it, you can continue to become even more powerful. Notice that it won't unlock high-level skills for multiclass characters.

I can confirm that this method is not blocking achievements. I can't confirm it won't break anything else though, I've played last hours before the point when you need to choose a faction for ending and haven't noticed any issues. But it's always good to be careful, so I advise you to not remove the level cap until you reach level 19.

В PoE2 есть ограничение по уровням которое не позволяет развивать своих персонажей после достижения 20ого уровня. Если вы манчкин и терпеть не можете, когда опыт уходит в никуда, тогда вам нужно открыть папку по адресу steamapps\common\Pillars of Eternity II\PillarsOfEternityII_Data\exported\design\gamedata, найти файл global.gamedatabundle и открыть его блокнотом, найти строчки BasePlayerLevelCap и MaxCharacterLevel и поменять их значения с 20 на 30 или чего побольше. Сохраните изменения и вуаля, экспа и уровни вновь будут набираться. Учтите что это не откроет высокоуровневые скилы для мультиклассовых персонажей.

Я могу дотвердить что этот метод не блокирует получение достижений. Однако я не могу подтвердить что это не сломает ничего другого в игре, я после редактирования файла играл только последние 10 часов перед концовкой и не заметил никаких багов, но осторожность никогда не помешает, так что лучше убирайте это ограничение только когда вы достигните 19 уровня.