Об этой игре Я знаю довльно-таки давно, но скудные познания английского языка мешали мне насладиться этой игрой. Представляю вашему вниманию вниманию руссификатор текста от Zone Of Games.

1. Скачиваем архив GemCraftChasingShadows.zip *ЖМЯК*[drive.google.com]
   
2. Заходим в папку с игрой (по умолчанию папки с играми находятся в ...\Steam\steamapps\common).
   
3. Заменяем файл gc-cs-steam.swf на файл из архива.
   
4. Заходим в игру и радуемся!

Не переведены некоторые элементы интерфейса по техническим причинам.
Не переведено меню, после того как вы открыли режим "испытаний" (см. скриншот ниже)
Все достижения работают с руссификатором. (419/419)
Ссылка на ZOG *ЖМЯК*[www.zoneofgames.ru]
Если найдёте баги/вылеты/что-то ещё, сообщайте, обязательно добавлю в руководство.