Es muy simple. Lo que hay que hacer es descargar un port llamado D3DQuake, es muy liviano ya que consiste solo en un archivo ejecutable que funcionara con los archivos del Quake. Lo pueden descargar aqui[dxquake.sourceforge.net]

Lo descargan y extraen el archivo en donde tengan instalado el juego. Luego de eso crean un Acceso Directo de ese archivo y le ponen esto en el cuadro destino:



Eso es todo :) Lo mejor es que pueden jugar Quake sin iniciar sesion en Steam igual que si fuera un juego de GOG....