Store Page
Vampire: The Masquerade - Bloodlines
All Discussions Screenshots Broadcasts Videos News Guides Reviews

Vampire: The Masquerade - Bloodlines

Store Page
Vampire: The Masquerade - Bloodlines > Guides > UwU's Guides
Not enough ratings
Čeština do Vampire: The Masquerade - Bloodlines.
By UwU
Kompletní čeština do Vampire: The Masquerade - Bloodlines.
3
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Created by
UwU
Offline
Category: Achievements, Characters, Classes, Co-op, Loot, Maps or Levels, Modding or Configuration, Multiplayer, Secrets, Story or Lore, Trading, Walkthroughs, Weapons, Workshop
Languages: Czech
Posted
Updated
23 May, 2018 @ 8:46am
17 Apr, 2023 @ 1:24pm
977 Unique Visitors
28 Current Favorites
Guide Index
Overview
Přesný návod. 
Comments
Přesný návod.
  • 1) Kvůli češtině musíme nainstalovat neoficiální patch do složky s hrou.
    https://www.moddb.com/mods/vtmb-unofficial-patch
    Viz: E:\SteamLibrary\steamapps\common\Vampire The Masquerade - Bloodlines

  • 2) Poté do složky s hrou nainstalujeme češtinu.
    https://prekladyher.eu/preklady/vampire-the-masquerade-bloodlines.315/
    Viz: E:\SteamLibrary\steamapps\common\Vampire The Masquerade - Bloodlines

  • 3) Poté v naší knihovně klikneme na hru pravým tlačítkem a klikneme na Vlastnosti.

  • 4) Tam hned klikneme na tlačítko Nastavit možnost spuštění. A tam zadáme následovný text: -game Unofficial_Patch

A hotovo :) Hezkou hru.

(Pokud by vám čeština nešla kontaktujte mě na steamu)

44 Comments
< >
Sir Rozar 93 10 Oct @ 4:08am 
Všem co mají problém s diakritikou. Také jsem s češtinou chvilku bojoval. Vše jsem nainstaloval dle návodu. Ale znaménka překlad naprosto rozbíjela. Zkusil jsem tedy jít dle návodu nainstalovat patch i češtinu. Poté jsem ale češtinu nainstaloval ještě jednou do prázdné složky. Z ní jsem poté oba soubory překopíroval do souborů hry. Když se systém zeptal zda některý soubor má přepsat nechal jsem jej tak udělat. Od té doby čeština ve hře funguje bez problémů i na Windous 11. ( nutno dodat že ji ještě spouštím jako správce, s nastavením kompatibility, bez toho jsem hru zapnout ani nezkusil ) Snad vám tato rada pomůže :coolstar2022:
mcverenkar 9 Sep @ 4:10pm 
Tiez mam problem s textom a diakritikov win 11
Lonely FireWolf 18 Mar @ 8:51am 
Pokud ho autor stále neopravil ve svém návodu, tak v komentářích dole je můj odkaz na tu češtinu (nebo pokud upřednostňuješ Google Drive, tak na to mám odkaz ve svém návodu).
ventiL 18 Mar @ 6:43am 
da sa este niekde zohnat ta cestina ? pretoze link uz neexistuje
Lucasz 10 Nov, 2024 @ 9:10pm 
Díky moc, funguje parádně.
Lonely FireWolf 10 Nov, 2024 @ 1:43pm 
Tady je, ale musí se smazat obě mezery před a za tečkou v tom odkazu: https://mega . nz/file/1qg3gYpK#xKuQXmN5b6c8lfixYEvO__hDBbASDG1OtBNGkvpMexE
Lucasz 10 Nov, 2024 @ 1:15pm 
Nestihl jsem si všimnout kam jsi ji nahrál.
Lonely FireWolf 10 Nov, 2024 @ 11:54am 
Nějak mi nejdou mazat komentáře, ale to, co Steam smazal před tou tečkou, je mega
Lucasz 10 Nov, 2024 @ 11:17am 
Mě nejde otevřít stránka s češtinou
Lonely FireWolf 9 Nov, 2024 @ 8:06am 
V tom případě došlo k mýlce, protože pokud tam máš tiger.exe, tak to není Bloodlines, ale F2P hra v tom samém univerzu pojmenovaná Bloodhunt. Takže není divu, že ti nejde nainstalovat, když Bloodlines nemáš :D