The Room

The Room

47 ratings
The Room: Записки
By Rocket
Все записки из игры The Room. На случай если вы вдруг пропустили их во время игры, проходили игру на английском языке или просто решили перечитать их заново перед прохождением следующей части.

Перевод представлен ZoG Forum Team[www.zoneofgames.ru].
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Глава 1
Вы пришли. Я знал, что любопытство не оставит вас в покое. Прошу прощения за беспорядок. Моя экономка покинула меня, как и весь остальной мир. Ответы, которые вы ищите, находятся внутри этого ящика; а также кое-что ещё. Что-то, то, по их словам, никогда не будет построено. Оно единственное и неповторимое, и это ключ к необъятной силе. Этот сейф был создан таким образом, чтобы уберечь своё содержимое от недостойных умов. Я глубоко верю в вашу способность раскрыть все его тайны. Вы всегда были очень умны. Я окажу вам честь, передав этот ключ в качестве прощального подарка. Держите этот окуляр всегда при себе. Без него вы будете слепы, как и все остальные. Ставки выше, чем вы можете себе представить.
11 февраля Мои поиски продолжаются ни шатко, ни валко. С помощью этих примитивных инструментов, я едва-ли смогу прочитать что-нибудь, но там что-то есть. Между Землёй и Огнём, между Водой и Воздухом. Я не способен видеть его наприямую, но вижу его присутствие. Подобно тени нематериального объекта, передающей его вид и форму. Это последний элемент Ноль. Он придаёт смысл всему остальному, также, как и всечисла мира не имеют смысла без ноля. Орден - полные дураки, ослеплённые своим колдовством и жадность. Алхимия - это не поиск чистого золота. Это поиск нулевого элемента!
Глава 2
8 мая Маккалистер вернулся с оттисками из Египта! Узор складывается. Тибетцы зовут Нулевой элемент Космосом. В Индуизме это Эфир. А у Вавилонцев, это просто Высь. Другое измерение. Царство Иштар. Ещё большую важность несёт в себе повторяющийся шестигранный символ: Один и тот же символ, повторяемый в культурах, разделённых множеством веков и масштабами земного шара! Кто теперь посмеет упрекнуть меня, что я охвачен пустыми домыслами? Когда в моих руках окажется первый извлечённый образец, тогда они меня признают! Ну а пока-что, скептиков стало ещё на одного больше. Маккалистер отказался помогать мне.
21 июня Запомни эту дату. Она самая значительная в истории человечества. Я сделал это! Нужен был испытуемый. Человек. Катализатором была моя сущность! Изнурённый исследованиями, я вошёл в камеру, не отключая механизма. Когда я пришёл в себя - всё совершилось! Нулевой элемент более чем любопытен, не являясь ни энергией, ни материей в одно и то же время. Я уже достиг огромных успехов в его изучении, особенно в том, как он преломляет свет. Сегодня я даже открою вино!
Глава 3
15 июня Мои исследования нулевого элемента продолжаются в хорошем темпе. С учётом характера его происхождения, я всё больше убеждаюсь, что он как-то связан с моей душой. Его свойства проявляются всё сильнее, откуда-то он черпает колоссальную энергию. Я создал устройство, чтобы направлять и фокусировать его, но я боюсь дальнейшего экспериментирования. Мне недостаёт понимания, чтобы контролировать его.
29 июня Новое открытие потрясло меня до глубины души. Для исследования преломляющих свойств нулевого элемента, я создал из него линзы. Носить их затруднительно и изнурительно в равной степени, и тут я узрел образы, лежащие за гранью моего понимания. Чем глубже я спускаюсь, тем более мрачными становятся видения. Я перенёс свои исследования в северную башню. Теперь уж я не скоро смогу попасть в винный погреб.
9 августа Орден был прав всё это время! Как я мог быть настолько слеп? Я обнаружил послание в их Scriptus Nocti - заклинание, которому не хватает движущего источника энергии. Что ж, у меня он есть! Этой ночью я призову Астарота, прозванного вавилонянами Иштаром, князя обвинителей и инквизиторов, способного раскрыть все тайны. Однажды правильно объединённые, все знания о нулевом элементе могу стать моими. Я с трудом сдерживаю себя. Ещё так много всего предстоит подготовить.
Глава 4
15 августа Что-то не так. Я следовал формуле с точностью до буквы. Астерот не появился. Ответы взять неоткуда. Одни вопросы. Видения усилились. Они подбираются ко мне, и я не могу недолго оставаться в одном месте. Я стараюсь следить за ними, но линзы доставляют боль глазам. Я смешал от неё раствор. Для тех, кто последует за мной и найдёт этот дневник: я не в силах описать всё это. В человеческом понимании нет способа объяснить это. Дом теперь намного больше. Здесь ВЕЗДЕ комнаты
Эпилог
Нездоровое чувство движения. Не совсем вращение, не совсем падение. Почувствовал себя переступившим грань, и теряющим зрение. Возможно, они только помогли привезти меня в это место? За спиной больше нет пути обратно, но спереди открылась дорога вперёд. Меня тянет к чему-то. В случае, что вы со мной. Постараюсь направлять вас на протяжении пути. Верю, что вы никогда не придёте. Молю, чтобы вы оказались лишь очередным сном.
3 Comments
Wanderer 13 Nov, 2020 @ 7:08am 
"Теперь вы в ловушке" - когда я это прочитал, то понял, что придётся покупать вторую часть. )
Rocket  [author] 11 Nov, 2017 @ 9:04am 
Спасибо =)
Alexey 11 Nov, 2017 @ 9:03am 
Очень неплохо!!! С почином в руководствах!:47_thumb_up: