Sicilian Mafia



Français
Notre Famille est liée par le sang et par la parole.
L’Omertà est la chaîne qui nous unit : silence, loyauté, honneur.
Celui qui respecte vit avec dignité… celui qui trahit disparaît sans laisser de trace.
La loyauté se paye de respect, la trahison se paye de sang.

Sicilien
A nostra Famigghia è ligata dû sangu e dâ parola.
L’Omertà è la catina ca nni teni uniti: silenziu, lealtà, onuri.
Cu rispetta campa cu dignità… cu tradisci sparisci senza lassari traccia.
A lealtà si paga cu rispettu, u tradimentu si paga cu sangu.

English
Our Family is bound by blood and by word.
Omertà is the chain that unites us: silence, loyalty, honor.
He who respects lives with dignity… he who betrays disappears without a trace.
Loyalty is paid with respect, betrayal is paid with blood.