ติดตั้ง Steam
เข้าสู่ระบบ
|
ภาษา
简体中文 (จีนตัวย่อ)
繁體中文 (จีนตัวเต็ม)
日本語 (ญี่ปุ่น)
한국어 (เกาหลี)
български (บัลแกเรีย)
Čeština (เช็ก)
Dansk (เดนมาร์ก)
Deutsch (เยอรมัน)
English (อังกฤษ)
Español - España (สเปน)
Español - Latinoamérica (สเปน - ลาตินอเมริกา)
Ελληνικά (กรีก)
Français (ฝรั่งเศส)
Italiano (อิตาลี)
Bahasa Indonesia (อินโดนีเซีย)
Magyar (ฮังการี)
Nederlands (ดัตช์)
Norsk (นอร์เวย์)
Polski (โปแลนด์)
Português (โปรตุเกส - โปรตุเกส)
Português - Brasil (โปรตุเกส - บราซิล)
Română (โรมาเนีย)
Русский (รัสเซีย)
Suomi (ฟินแลนด์)
Svenska (สวีเดน)
Türkçe (ตุรกี)
Tiếng Việt (เวียดนาม)
Українська (ยูเครน)
รายงานปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษา
Es sind nicht irgendwelche Truppen und irgendwelche Waffen und irgendwelche Storrys
es soll die Vergangenheit "nachspielen" und die Deutschen haben ganz sicher nicht englisch gesprochen. Und dann noch dieser "merkwürdige" Dialekt.
Ich würde dir aber vollkommen recht geben wenn es ein Spiel wäre wie zB Quake, Aliens, Terminator, Avatar, Mario oder was auch immer. Da würde ich es auch als "nicht störend" ansehen. Aber in einem WWII Game... finde ich einfach nur tragisch.
!!Vorallem!! da es die Vorgänger ja korrekt gemacht haben (nicht nur die Sprachausgabe auch das Gameplay / Balance etc). Und jetzt dass...
Die Spielreihe stirbt aus meiner Sicht nicht wegen der vielen negativen Kommentare sondern sie ist mit dem Dritten Teil gestorben und erhält deshalb nun auch zurecht diese vielen negativen Bewertungen.