Installer Steam
log på
|
sprog
简体中文 (forenklet kinesisk)
繁體中文 (traditionelt kinesisk)
日本語 (japansk)
한국어 (koreansk)
ไทย (thai)
Български (bulgarsk)
Čeština (tjekkisk)
Deutsch (tysk)
English (engelsk)
Español – España (spansk – Spanien)
Español – Latinoamérica (spansk – Latinamerika)
Ελληνικά (græsk)
Français (fransk)
Italiano (italiensk)
Bahasa indonesia (indonesisk)
Magyar (ungarsk)
Nederlands (hollandsk)
Norsk
Polski (polsk)
Português (portugisisk – Portugal)
Português – Brasil (portugisisk – Brasilien)
Română (rumænsk)
Русский (russisk)
Suomi (finsk)
Svenska (svensk)
Türkçe (tyrkisk)
Tiếng Việt (Vietnamesisk)
Українська (ukrainsk)
Rapporter et oversættelsesproblem
17 sinde Şehzade Süleyman’ın şahincibaşısı,
25 inde Sultan Süleyman Han Hazretlerinin hasodabaşısı,
28 inde hünkarının vezir-i azamı, iktidarın ortağı İbrahim.
Cenneti cehennemi hep içinde taşıyan, kendi şeytanıyla dost, postun şeyhiyle müttefik ama hep tetik...
Araf’ın yüce kapısının sadık bekçisi ; kapıkulu İbrahim.
Sultan Süleyman’ın mahreminde, sırrında ama hep sınırda olan Ibrahim.
Hünkarının derin gözlerinde her gün kendi cenazesini seyreden Ibrahim.
Sultanının gözlerine baktıkça ölüme koşarak giden İbrahim !
Ölümüne kaza namazları kılınan, İbrahim