Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Shrek: Why are you following me?
Donkey: I'll tell you why. ♪ 'Cause I'm all alone. There's no one here beside me. My problems have all gone, there's no one to deride me. But you gotta have friends-- ♪
Shrek: Stop singing! It's no wonder you don't have any friends.
Donkey: Wow. Only a true friend would be that cruelly honest.
Shrek: Listen, little donkey. Take a look at me. What am I?
Donkey: Uh-- Really tall?
Shrek: No! I'm an ogre. You know. "Grab your torch and pitchforks." Doesn't that bother you?
Donkey: Nope.
Shrek: Really?
Donkey: Really, really.
Shrek: Oh.
Donkey: Man, I like you. What's your name?