Steam telepítése
belépés
|
nyelv
简体中文 (egyszerűsített kínai)
繁體中文 (hagyományos kínai)
日本語 (japán)
한국어 (koreai)
ไทย (thai)
Български (bolgár)
Čeština (cseh)
Dansk (dán)
Deutsch (német)
English (angol)
Español - España (spanyolországi spanyol)
Español - Latinoamérica (latin-amerikai spanyol)
Ελληνικά (görög)
Français (francia)
Italiano (olasz)
Bahasa Indonesia (indonéz)
Nederlands (holland)
Norsk (norvég)
Polski (lengyel)
Português (portugáliai portugál)
Português - Brasil (brazíliai portugál)
Română (román)
Русский (orosz)
Suomi (finn)
Svenska (svéd)
Türkçe (török)
Tiếng Việt (vietnámi)
Українська (ukrán)
Fordítási probléma jelentése
И добрых поздравлений.
Пускай в душе живёт любовь,
Не будет огорчений.
Пускай в год тигра будет всё,
Что сердце пожелает,
Пусть новогодний бой часов
Желания исполняет.
И цифры двадцать-двадцать два
Началом счастья станут,
Подарком будут волшебства
Мороза-великана!
Оглянитесь вокруг и узнаете это место
Образы прошлой ночи снова приходят ко мне
Я боюсь открыть глаза, Я не думаю, что мне следует быть здесь.
Пытаюсь притвориться, что я сплю, я слышу шепот Здесь, чтобы смеяться, радоваться, радоваться жизни.
Вот мы и здесь, и мы останемся на некоторое время
Одна ночная забава, и рассвет так бледен для меня.
Пришло время нам снова почувствовать это - сразиться с теми, кто выжил в прошлом
В стволе времён, в ветвях галактик
Блуждать придётся ей, а я —
Пока ношу земные лапти.
Мой Бог, душа — весь мой багаж,
Ей дороги мои дороги,
Когда болит она — кураж
Земных веселий не к порогу,
Не ко двору мне. Вместе с ней
Я ухожу в глухие чащи.
В зелёном мареве ветвей
Палеозоя бедный ящер,
Душа моя, находит след
До логова и там ложится
Реликтом миллионов лет.
Глаз перепончатый слезится.
Я жду, покуда день за днём
Она зализывает раны...
Мне не достичь тебя, но все же я вижу твой свет.
Мое сердце стучит в тоске и обливается кровью,
Но я понимаю, что это напрасно,
Я навсегда потерян для тебя.
Я вижу свет - пылающий и такой яркий.
Одинокая звезда, темный горизонт.
Всматриваюсь в одиночестве, застываю камнем.
Тихо молюсь.
Где же путь? Конечно,
Этот ведет лишь в грезы.
Да, мне все ясно; простая и искренняя,
Ты так далеко от меня...