Instalar Steam
iniciar sesión
|
idioma
简体中文 (chino simplificado)
繁體中文 (chino tradicional)
日本語 (japonés)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandés)
Български (búlgaro)
Čeština (checo)
Dansk (danés)
Deutsch (alemán)
English (inglés)
Español de Hispanoamérica
Ελληνικά (griego)
Français (francés)
Italiano
Bahasa Indonesia (indonesio)
Magyar (húngaro)
Nederlands (holandés)
Norsk (noruego)
Polski (polaco)
Português (Portugués de Portugal)
Português-Brasil (portugués de Brasil)
Română (rumano)
Русский (ruso)
Suomi (finés)
Svenska (sueco)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraniano)
Comunicar un error de traducción
[Morty stops combing, looks around, then continues combing]
Pickle Rick: (offscreen, in the distance) Morty!
Morty: Rick?
Pickle Rick: (offscreen, in the distance) Hey, Mooorty!
Morty: Rick? Are you far away, or are you inside something?
[Morty opens a cabinet beneath the bathroom sink]
Is this a camera?
[Morty tries to look inside his comb for a camera]
Is everything a camera?
[Morty nervously glances around]
Pickle Rick: (offscreen, in the distance) Morty, the garage, Morty. Come to the garage!
[Transition to Morty entering the garage. There is a pickle and a screwdriver on Rick's work bench]
Pickle Rick: Morty?
Morty: Rick? W-where are you?
Pickle Rick: On my work bench, Morty.
Morty: Are you invisible and you're gonna, like, fart on me?
Pickle Rick: Flip the pickle over.
Morty: What, I'm gonna touch it, and you're gonna tell me it's an alien ♥♥♥♥ or something.
Pickle Rick: Come on, flip the pickle, Morty. You're not gonna regret it. The payoff is huge.