Инсталирайте Steam
вход
|
език
Опростен китайски (简体中文)
Традиционен китайски (繁體中文)
Японски (日本語)
Корейски (한국어)
Тайландски (ไทย)
Чешки (Čeština)
Датски (Dansk)
Немски (Deutsch)
Английски (English)
Испански — Испания (Español — España)
Испански — Латинска Америка (Español — Latinoamérica)
Гръцки (Ελληνικά)
Френски (Français)
Италиански (Italiano)
Индонезийски (Bahasa Indonesia)
Унгарски (Magyar)
Холандски (Nederlands)
Норвежки (Norsk)
Полски (Polski)
Португалски (Português)
Бразилски португалски (Português — Brasil)
Румънски (Română)
Руски (Русский)
Финландски (Suomi)
Шведски (Svenska)
Турски (Türkçe)
Виетнамски (Tiếng Việt)
Украински (Українська)
Докладване на проблем с превода
他告訴她說他將來要娶她,
她很調皮的拒絕了。
那年,他16歲,她12歲,她坐在他後面。
他轉過頭想跟女孩說話,但她沒回他,他便轉回去,不再看她。
那一年他22歲,她18歲。
他已經在推特從事短漫翻譯一年多了,她才剛考進國立大學念書,準備迎接青春生活。
他再也說不出口,他喜歡她。
但女孩卻總是將男孩12歲時的承諾記在心頭。
在後來幾年裡,他再也沒有看過她,
聽說她好像沒考上研究所,更聽說早已步入職場。
他的事業漸漸走向正軌,也算一個稱職的經理,生活開始富裕再也不為錢所窘迫。
當他再次見到她時是在與客戶應酬的酒店。
當時客戶還沒來,昏暗的房間裡,只有他和她。
沉默了許久,她開口說:「你還記得12歲時你對我說的承諾嗎?」
他盡量讓自己保持冷靜。
聽到這番話,她先是眼神呆滯了一下,隨即看到她淚光閃爍,然後又立刻消失。
她冷冷地對他說:「渣男...發達了就翻臉不認人了嗎?」
他自嘲的笑了一下:「看來我們都沒有變。妳還是喜歡有錢的。」
「我還是喜歡8歲的。」
女孩淚如雨下,揪著男孩的衣襟
「我不信!我不信!」
說罷搶走了男孩的手機,想在裡面翻出一絲自己的痕跡
蔚藍檔案
女孩臉色煞白,全身顫抖著倒回沙發
原來男孩是一名蔚藍檔案玩家
蔚藍檔案是一款健康向上
休閒養生
享受寓教於樂
角色形象鮮明
在國際上具有重要影響力與競爭力的手機遊戲
人总要有个盼头,有个让你追逐的东西。它可以赋予你的努力以价值。
原来这就是存在的意义啊,我所做的一切,不就是为了追逐,为了让她能笑着对我说,多亏了你, 我才能来到这片未曾踏足的领域?
没错,NJ与我确实是不可能的,但是她却让我的生活拥有了动力与目标。
我不想喜欢NJ了。
原因只有一个。
我已经爱上NJ了。