The voice of the wind and speckles of light pour over you as you nap
I won’t forget your gentle smile or eyes hidden in sorrow


Even if it’s hard (to make a wish), I got the courage to face it from you, so I’ll go on
If I awaken (from a dream), I can meet you again


I will cherish these distant memories and sing


You protected this empty, wavering world with your own hands
So now may you fold your wings and sleep in peace
Wrapped up in tranquility and love through all eternity


May you sleep in my hands as I gently watch over you
Your laugh, your tears, your anger, I remember them all

They will stay with me forever, until my life is exhausted


At the intersection I heard a voice that sounded like yours
I turned around and looked up to the sky, holding back my tears


Tomorrow for sure (one of these days) I believe I can meet you again as I wander alone
Through the rainy nights (and sunny mornings) I keep waiting


I will never forget how the nights seemed to pass us by


Those bright and shining moments we were together
I spent them without realizing how precious they were
Now I can only reminisce on them fondly, I will embrace the feeling


You were always right there with me
Always, always, always, right there smiling by my side
Even if I lose you, I will get you back, I will never leave you

Sunlight, the ray of morning that woke me up
Shines again (all over my sight) – on this world
While holding the collapsed promise all alone by myself
I'm chasing over (it’s over my blind) - the yesterday in eyelid

Stay high, I’ve forgotten
This clear blue sky
Surely given by you
The shining true feeling

Someday, if the strength of our held hands are scarred
I won’t let it go, dear friends
We’ll be like this, always

I wonder how many days strayed ‘cause we looked up at the same moon?
Have you getting past (we told you so long) the same goodbye?

I knew it; surely, the pain was inflicted by the jewel
As I count (you told me what’s wrong) -- those lost lights

Stay high, if you notice it
Hey, there’s a dazzling blue sky on the window
Surely, tomorrow’s door
Still green, will open

Someday, if the passage of time changes everything
I will never lose it
It’s “you”
I’ll lead the Brand New Days

Sunlight, the ray of morning that woke me up
Then starts to shine (it’s all up to you) – on this world

There are days when I was tired to call “the meaning of living”, and then I was cowering
Even so, it’s still in my heart (so look up to you) – your smile

Stay high, I’ve forgotten
This clear blue sky
Surely given by you
The shining true feeling

Since I’ve been awake from the dream
I will meet a new tomorrow
That certainly believes in
Your faith
Always, every time

Stay high, if you notice it
Hey, there’s a dazzling blue sky on the window
Surely, tomorrow’s door
Always green, opens

New Days, where you can hear the spring’s wind among the Graduation
On the true days from today
Where I meet you, towards tomorrow
I’ll lead the brand new days

The new miracle will start from here
At the Shining Place, right?
Once more, with you…