Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
-Şivan öğretmenim.
Aşırı milliyetçi öğretmen çocuğunu adını beğenmez ve "Bundan sonra senin adın Kürşad olsun."der.Okul biter ve çocuk evine döner.Akşam yemeği sırasında annesine ve babasına bundan sonra kendine Şivan değil Kürşad demelerini ister.Çocuğun dediklerini duyan aile üyeleri çocuğa kafa göz öldüresiye dövmeye başlarlar.Ertesi gün çocuk okula geldiğinde yüzü, gözü ve tüm vücudu morluklar içerisindedir.Öğretmen,"Ne oldu Kürşadcığım?" der.
Kürşad:
-Sormayın öğretmenim, bir grup kürdün saldırısına uğradım.