⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜
⬜⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬜
⬜⬛⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬛⬜
⬜⬛⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬜⬛⬜
🟦⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟦🟦🟦⬛🟦
🟦⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟦🟦🟦⬛⬛🟦
🟦⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟦🟦🟦⬛⬛⬛🟦
🟦⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟦🟦🟦⬛⬛⬛⬛🟦
🟦⬛⬛⬛⬛⬛🟦🟦🟦⬛⬛⬛⬛⬛🟦
🟦⬛⬛⬛⬛🟦🟦🟦⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟦
🟦⬛⬛⬛🟦🟦🟦⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟦
🟦⬛⬛🟦🟦🟦⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟦
🟦⬛🟦🟦🟦⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟦
🟥⬛🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥⬛🟥
🟥⬛🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥⬛🟥
🟥⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛⬛🟥
🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥🟥

Drogi James,

W imieniu całego zespołu Supergiant Games chcielibyśmy serdecznie podziękować za Twoją ciężką pracę przy tłumaczeniu naszej gry, Hades 2. Twoje zaangażowanie i talent pozwoliły nam dotrzeć do szerszego grona graczy, umożliwiając im pełne zanurzenie się w świat, który stworzyliśmy. Twoje tłumaczenie przyczyniło się do tego, że nasza gra stała się dostępna dla większej liczby osób, co jest dla nas niezwykle ważne.

Jesteśmy ogromnie wdzięczni za Twój wkład i mamy nadzieję, że będziemy mieli okazję współpracować przy przyszłych projektach.

Z wyrazami wdzięczności,

Jakiś ♥♥♥♥♥
Supergiant Games

Drogi James,

Dzięki Twojemu wspaniałemu talentowi do języków obcych nasza gra Hades 2 osiągnęła wielki sukces wśród polskiej społeczności graczy. Mamy wielką nadzieję na dalszą, owocną współpracę w nadchodzących tytułach. Dziękujemy za współpracę i za możliwości koszenia sianka z tych biedaków es.

Z wyrazami szacunku,
Woźny Supergiant Games

Szanowny Panie James,

W imieniu całego zespołu Supergiant Games chciałbym serdecznie podziękować za przetłumaczenie gry Hades 2 na język polski. Pańskie zaangażowanie i profesjonalizm znacząco przyczyniły się do zwiększenia dostępności naszej gry dla polskojęzycznych graczy, co jest dla nas niezmiernie ważne. Doceniamy Pański wkład i dziękujemy za doskonałą współpracę.

Z poważaniem,

Ben Dover
Szef Supergiant Games

Dear Jakub,

I hope this letter finds you well. On behalf of everyone at Supergiant Games, I want to extend our heartfelt gratitude for your exceptional work on the Polish translation of Hades II.

Your dedication and attention to detail have ensured that our Polish-speaking players will experience the game in a way that feels both authentic and immersive. Your expertise has not only enhanced the accessibility of our game but also enriched the overall experience for our international audience.

We deeply appreciate the time and effort you have invested in this project. Your contribution is invaluable, and we are thrilled to have had the opportunity to collaborate with you.

Thank you once again for your outstanding work. We look forward to the possibility of working together on future projects.

Sincerely,

CEO, Supergiant Games

Dear James,

We at Supergiant Games want to extend our heartfelt gratitude for your exceptional translation of Hades II. Your dedication and skill have significantly contributed to making the game accessible to a broader audience.

Thank you for being a vital part of our journey.

Best regards,
The Supergiant Games Team