Inventář uživatele *ptr je soukromý.