.:.:.:.zamer.:.:.:.