Quak aufauf
Auf quak quak auf quak auf quak quak quak auf,
quak auf,
quakquak
aufauf quak auf quak auf auf.

Auf auf quak auf auf
auf Auf quak auf quak
auf auf –
auf quak auf quak auf auf quak auf.

Quakquak Aufquak


O vendaval
Á noite arrancou todas as folhas de uma árvore,
menos uma,
deixada
para balançar só num galho nu.

Com este exemplo
a Violência demonstra
que sim –
às vezes ela gosta de se divertir.

Wislawa Szymborska