Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文(簡体字中国語)
繁體中文(繁体字中国語)
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština(チェコ語)
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Magyar(ハンガリー語)
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português(ポルトガル語-ポルトガル)
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română(ルーマニア語)
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
Carnegie: Out there... her choice. I tried to... bring her back. She refused.
Claudia: What did you do that she refused?
Carnegie: [pushes the braille book toward her] Read it.
Claudia: What did you do to my daughter?
Carnegie: [raising his voice] Read it!
Claudia: [shouting and slamming her hands down on the desk] What did you do to my daughter?
[Claudia's hands brush the braille writing. She realizes why Carnegie needs her to read the book and smiles]
Carnegie: You can start any time.
Claudia: [pushing the book away from her] Sorry. It's been so long, I don't remember.
Carnegie: [pushes the book back to her] Read it...
Claudia: [smiling vindictively] Do I have to? Really?
Carnegie: [pleading now] No, you have to... please...!
Claudia: Your leg.
Carnegie: It doesn't hurt anymore.
Claudia: I can smell it.