Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
O céu escureceu sem pedir licença.
O ar pesou. O tempo parou.
Três nomes ecoam em meio ao vazio:
Capivara Master, Xandao e Giovane
levados num massacre que arrancou pedaços do mundo.
A Capivara, calma como a tarde de verão,
era símbolo de ternura, guardiã do coração.
Xandao, firme como rocha, com alma de soldado,
caiu lutando, sem jamais ter recuado.
E Giovane… ah, Giovane era luz viva,
o riso fácil, a força gentil, a alma cativa.
Onde ele ia, a esperança o seguia.
Agora, só resta o eco do que um dia havia.
Ponta Grossa sangra em silêncio.
As calçadas lembram. As esquinas sentem.
O povo chora três ausências que nunca serão preenchidas.
E a cidade, em luto eterno, caminha devagar…
como quem perdeu o próprio ar.