安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Sonunda yılanla adam, dost olmuşlar.
Adam her sabah bir çanak sütle, bodruma inermiş.. Yılan sütü içer ve her gün adama bir altın bırakırmış..
Adam her gün gelen bir altın sayesinde rahat bir hayat sürmeye başlamış..
Adamın bir oğlu varmış.. Hem aptal, hem de açgözlü bir çocukmuş bu..
Babasının hiç çalışmadan, nasıl böyle rahat hayat sürdüğünü merak etmiş bu çocuk.. Babasının her hareketini izlemeye başlamış..
Bakmış ki, babası her sabah aynı saatte, bodruma, elinde bir çanak sütle iniyor..
Gizlice izlemiş olayın sonrasını..
Düşünmüş.
-Ben bu yılanı öldürürsem, altınların hepsini ele geçiririm, demiş..
Ertesi sabah erken kalkmış.. Bir çanak süt ve bir balta almış.. Bodruma inip, süt çanağını yere koymuş.. Yılan süt kokusu alınca delikten çıkmış.. Çocuk baltayı yılanın başına vurmuş.. Yılan çevik davranmış.. Ama kuyruğunun ucu kopmuş.. Dönmüş, çocuğu ısırıp, zehirini bırakmış.. Çocuğu öldürmüş..
Yılanın kuyruğunu ve oğlunun cesedini bulmuş, daha sonra bodruma inen adam..
Acısını yüreğine gömüp, süt dolu çanağı yere bırakmış.. Beklemeye başlamış..
Birazdan yılan, delikten çıkmış.. Adama bakmış..
-Artık dostluk bitti.. Bende bu kuyruk acısı, sende de bu evlat acısı varken, dost kalamayız, demiş..