Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
Британская академия кинематографического и телевизионного искусства будет проверять игры, номинированные на BAFTA Game Awards, на предмет репрезентативности.
В рамках премии за «лучшую британскую игру» тайтлы будут оцениваться по следующим категориям:
• А – внутриигровая репрезентативность, тема и повествование;
• B – креативность руководства и команды разработчиков;
• C – доступ и возможности для индустрии;
• D – развитие базы игроков.
• А1 (главные герои) – хотя бы один главный герой должен быть из групп этнических меньшинств. Для игр без повествования состав персонажей должен отвечать следующим требованиям: соотношение полов 50/50, 20% персонажей из групп этнических меньшинств, 10% персонажей из ЛГБТК+, 7% героев с ограниченными возможностями, значительная часть персонажей из малообеспеченных слоев населения и разных регионов.
• А3 ( главный сюжет) – главная сюжетная линия или тема повествования должна быть завязана вокруг меньшинств.
• А5 (локация) – сеттинг игры должен полностью или частично происходить в регионе или сообществе, которые мало знакомы массовой культуре. Если в игре будут вымышленные локации, разработчики должны объяснить их связь с реальным миром.
• А6 (актеры и NPC) – на кастингах актеров и в играх с большим количеством NPC должно быть достаточное количество представителей меньшинств.
Реально, почему больше никто не обращает на это внимания ?