Steam 설치
로그인
|
언어
简体中文(중국어 간체)
繁體中文(중국어 번체)
日本語(일본어)
ไทย(태국어)
Български(불가리아어)
Čeština(체코어)
Dansk(덴마크어)
Deutsch(독일어)
English(영어)
Español - España(스페인어 - 스페인)
Español - Latinoamérica(스페인어 - 중남미)
Ελληνικά(그리스어)
Français(프랑스어)
Italiano(이탈리아어)
Bahasa Indonesia(인도네시아어)
Magyar(헝가리어)
Nederlands(네덜란드어)
Norsk(노르웨이어)
Polski(폴란드어)
Português(포르투갈어 - 포르투갈)
Português - Brasil(포르투갈어 - 브라질)
Română(루마니아어)
Русский(러시아어)
Suomi(핀란드어)
Svenska(스웨덴어)
Türkçe(튀르키예어)
Tiếng Việt(베트남어)
Українська(우크라이나어)
번역 관련 문제 보고
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡠⠤⠒⠒⠒⠒⠤⢄⣈⠈⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡤⠒⠝⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠲⢄⡀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡴⠋⠀⠀⠀⠀⣀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢠⣢⠐⡄⠀⠉⠑⠒⠒⠒⣄
⠀⠀⠀⣀⠴⠋⠀⠀⠀⡎⢀⣘⠿⠀⠀⢠⣀⢄⡦⠀⣛⣐⢸⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢘
⡠⠒⠉⠀⠀⠀⠀⠀⡰⢅⠣⠤⠘⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣀⣤⡋⠙⠢⢄⣀⣀⡠⠊
⢇⠀⠀⠀⠀⠀⢀⠜⠁⠀⠉⡕⠒⠒⠒⠒⠒⠛⠉⠹⡄⣀⠘⡄⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠑⠂⠤⠔⠒⠁⠀⠀⡎⠱⡃⠀⠀⡄⠀⠄⠀⠀⠠⠟⠉⡷⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠹⠤⠤⠴⣄⡸⠤⣄⠴⠤⠴⠄⠼⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
──▄▄▄█▄▄▄──▐█▄█▐█▄█▐█▄█▐█▄█▐█▄█
▄█▀█████▀█▄▐█─█▐█─█▐█──▐█──▄▄██
█───███───█
████▀─▀████▐─█▐██▐─▐─▐██ ▀█▐▐▐▀▐▀▐█▐
█▄▀▀▀▀▀▀▀▄█▐▀█▐▄█▐─▐─▐─█ ─█▐▐▐▀▐▀▐▐█
─▀█▄▄▄▄▄█▀─▐─█▐─█▐▄▐▄▐▄█ ─███▐▄▐▄▐─█
⠀⢰⠙⠉⠛⠊⠀⠀⢀⣇⠀⠀⠀⣤⢴⣀⣠⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠈⠳⣦⢤⡤⠀⢠⣞⠂⠀⣠⡠⢧⡈⢁⣬⢯⣧⡂⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠉⠒⢤⠯⠀⡀⢴⢻⡇⠀⡽⠉⠀⣿⣛⣷⡤⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⣄⣮⣶⣶⡭⢽⣯⡯⢯⣷⣾⣤⣛⢛⢻⣷⠂⠀
⠀⠀⠀⣐⣾⣿⢟⡩⠤⠓⠚⣿⡗⠒⠦⢭⡛⢿⣷⣼⣿⡀⠀
⠀⠀⠀⡜⣻⠟⠙⠀⠀⠀⠀⣿⡇⠀⠀⠀⠈⠿⣏⢹⣃⠀⠀
⠀⠀⣸⣥⡞⢴⢋⣙⢲⣄⠀⣟⡇⢠⣶⢏⡙⣦⣹⣵⣣⠄⠀
⠀⠀⢽⠛⢸⠘⠿⣷⣿⢿⠀⡙⡇⢺⣿⣾⡿⠟⡰⠙⡟⠂⠀
⠀⢀⡞⠀⠀⠈⠁⢀⠈⠁⠀⣁⠁⠈⠁⢰⠀⠉⠀⠀⢸⡡⠀
⢬⠏⠧⠀⠀⠀⠀⠈⠓⠶⠊⠀⠙⠶⠒⠁⠀⠀⠀⠀⡈⡜⡖
⣞⠴⢒⠆⢐⣢⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡠⣒⠸⠒⠷⣸
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Una mattina mi sono svegliato,
e ho trovato l'invasor.
O partigiano, portami via,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
O partigiano, portami via,
ché mi sento di morir.
E se io muoio da partigiano,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se io muoio da partigiano,
tu mi devi seppellir.
E seppellire lassù in montagna,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E seppellire lassù in montagna,
sotto l'ombra di un bel fior.
Tutte le genti che passeranno,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Tutte le genti che passeranno,
Mi diranno «Che bel fior!»
«È questo il fiore del partigiano»,
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
«È questo il fiore del partigiano, morto per la libertà!»
Música