Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
Ingredientes:
200g de harina de trigo sin levadura
250 ml de agua
50g de mantequilla
1 cascara de limón
Sal q.b.
3 huevos
Aceite para freír
Azúcar para espolvorear
Canela para espolvorear
Preparación:
1. En un tazón ligero al fuego el agua.
Sazonar con unas piedritas de sal.
Añada la cáscara de limón y la mantequilla.
Dejar hervir.
2. Cuando empiece a hervir, retire la cáscara de limón y añada la harina.
Mueve hasta despegar del tacho.
明神宗:你们这个关白、太政太阁、天下人,他到底是姓平?还是姓丰臣?还是这个羽柴?
使臣:平是姓、丰臣是氏、羽柴是苗字
明神宗:姓氏分离这玩意只在先秦史籍中才能看到,没想到你们日本还存在这种老传统。说吧,平秀吉他想要干嘛?
使臣:关白大人希望大明公主与我们天皇婚配,并得到朝鲜南郡。让朝鲜王世子来日本做人质,并册封关白大人他为日本国王
明神宗:行了别说了,除了最后一条其他全部免谈。还有!你们天皇不就是日本国王吗?怎么他还请求册封为日本国王?
使臣:这…
这个遗留问题便爆发了,按大明的观点日本天皇就是日本国王。按日本的观点,天皇是天皇,国王是国王
一场在朝堂上的诡异争辩就此拉开帷幕