Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Vlastně to bylo biřmování! Spletla jsem si to. Křtěná jsem byla po narození.
Chodila jsi ven s kamarádkami?
Chodila, ale směla jsem jen od osmi do devíti, protože doma bylo hodně práce.
Babi, když ti bylo třináct, tak zrovna byla válka v plném proudu, jak jsi to vnímala?
O válce si toho pamatuji mnoho. Jednou, když projížděl transportér, tak ho pár místních šlo zastavit. Němci ale většinu postříleli a pamatuji si, že jednoho kluka honili několik kilometrů v lesích a potom ho taky zastřelili.
A babi, ty si je viděla umírat?
No jistě že viděla, bylo to strašný, to si pamatuji až doteď
Děkuji babi za moc příjemný rozhovor
Není zač.
Nějaký testy se musely psát, ale nejvíce bylo diktátů. Na víc si nevzpomenu, to už je na mě moc dlouho. Pamatuji si ale, že všechny moje kamarádky po sedmé (poslední) třídě šli do Boleslavi na školu. Já jsem ale nemohla, protože jsme měli hospodářství, sto hektarů polí.
Kolik jste měli zvířat?
Táta měl dva koně a maminka měla ve chlévě šest krav, kozu jsme měli. Maminka taky pěstovala malý prasátka, který jsme potom prodávali na trhu. Taky jsme měli asi dvacet slepic. Králíci jsme taky měli. A potom ještě dvanáct hus. Celou zimu jsme drali peří.
Babi a byla jsi pokřtěná?
Byla jsem pokřtěná. To si myslím, že mi babička dala první hodinky.
Ano pamatuji, chodila jsem do Dolního Bousova na měšťanku. Učilo se od osmi do dvou hodin, v půl třetí jsem odcházela domů.
Babi, co jsi dělala po škole?
Vždycky po obědě jsem hned šla shánět husám kopřivy. Napást, pak je vykoupat v rybníce. Každý den dvanáct hus. Večír jsem jim musela udělat žrádlo, to se míchalo se šrotem, bramborami a kopřivami.
Jaké si měla zájmy?
Ve škole jsme měli ruční práce, tam jsem ráda vyšívala. Taky mě bavilo dělat zástěry, ve škole jsme na to měli stroj. Taky jsme vyšívali a chodili na kuchařku, kde jsme se učili něco uvařit. Všechno jsme dělali pod dohledem paní učitelky na ruční práce.
Chodila si babi ráda do školy?
Chodila, chodila.
\\ Λ_Λ
\( 'ㅅ' )
> ⌒ヽ
/ へ\
/ / \\
レ ノ ヽ_つ
/ /
/ /|
( (ヽ
| |、\
| 丿 \ ⌒)
| | ) /
`ノ ) Lノ