Asenna Steam
kirjaudu sisään
|
kieli
简体中文 (yksinkertaistettu kiina)
繁體中文 (perinteinen kiina)
日本語 (japani)
한국어 (korea)
ไทย (thai)
български (bulgaria)
Čeština (tšekki)
Dansk (tanska)
Deutsch (saksa)
English (englanti)
Español – España (espanja – Espanja)
Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)
Ελληνικά (kreikka)
Français (ranska)
Italiano (italia)
Bahasa Indonesia (indonesia)
Magyar (unkari)
Nederlands (hollanti)
Norsk (norja)
Polski (puola)
Português (portugali – Portugali)
Português – Brasil (portugali – Brasilia)
Română (romania)
Русский (venäjä)
Svenska (ruotsi)
Türkçe (turkki)
Tiếng Việt (vietnam)
Українська (ukraina)
Ilmoita käännösongelmasta
李红:这是书。
王明:那是什么?
李红:那是钢笔。
王明:那是杂志吗?
李红:不,那不是杂志。那是字典。
Wáng Míng: Zhè shì shěnme?
Lǐ Hóng: Zhè shì shū.
Wáng Míng: Nà shì shěnme?
Lǐ Hóng: Nà shì gāngbǐ.
Wáng Míng: Nà shì zázhì ma?
Lǐ Hóng: Bù, nà bùshì zázhì. Nà shì zìdiǎn.
Text 2
Dialogue 1
MENU0:00
王明是中国人。
王明是学生。
史密斯是美国人。
史密斯是王明的朋友。
史密斯是律师。
Wáng Míng shì Zhōngguórén.
Wáng Míng shì xuéshēng.
Shīmìsī shì Měiguórén.
Shīmìsī shì Wángmíng de péngyǒu.
Shīmìsī shì lǜshī.
Vocabulary
王明 (Wáng Míng)
n. Wang Ming [personal name] [Wang= Family Name, Ming=First name/Personal name]
李红/李紅 (Lǐ Hóng)
n. Li Hong [personal name] [Li= Family Name, Hong= First/Personal name]
这/這 (zhè)
pron. this'
S̴̢̨̬̭̰͙̠̻̯̥͇̬͇̈͜͜͠͝͠t̶̢̢̮̪͇͕̰̪̳̗̘̭̠̪͈̀̄̎̈́̒̿̊̂̄̌̕͝͝͝u̶͈̳̦̞̠̰͂̆͜ͅp̷̡͕̬̜̞͕͓͇͖̝̠̰̖̬̿̐̊̾̀ͅí̵̢̟͑̋̂̃͂̌̎͛́͗̕͘̚͝d̴͍̹͔̱̣͓̄͋̎̈́̐̈́͗͘͝ ̷̯̖͓̪̬̥͚̜̟̠̙̜̙̻̫̈́̀́̑̾͑͊͒̾̿͘͝͝͠ṕ̵̡̡̮͓̭͓̺͉̮̑̆̽͊̑́̒̃̑̄͒e̵͖̬̩͒̃̎̔͊͛̀͠͝p̴͙̮̪̪̪̯̣̂̈́̃l̵̰̜̗̙̣̬̫̬͆̆͒̾͑̆̈̒̃͘͝ͅe̸̡̧̛͕̮̬͕͉̤̟̮̬͈̥̜̾̈́̍̈̓͆̕̚͜