68 人がこのレビューが参考になったと投票しました
6 人がこのレビューが面白いと投票しました
2
1
おすすめしません
過去 2 週間: 0.0 時間 / 総プレイ時間:7.6時間 (レビュー投稿時点:1.0時間)
投稿日: 2023年3月29日 3時47分

Всякий раз обещаю себе не делать предзаказы и все равно наступаю на те же грабли, ничему жизнь меня не учит.
Сказать, что это крайне паршивый порт - ничего не сказать. Мои смутные, но теплые воспоминания об оригинальной игре наводят меня на мысли, что это никакой не ремейк, а улучшенный ремастер. Улучшенный визуально, ухудшенный технически.
На 12700kf и 3070ti с 32гб памяти 4000мгц частые фризы, особенно при резком повороте камеры. То же самое на 1080ti. Fps с средне-высокими настройками в разрешении fhd просто ужасный, разница между 3070ti и 1080ti в районе ~20fps, а просадки и фризы одинаковые. Зато компиляция шейдеров на каждой видюхе по ~20-25 минут вместо 2х часов, как у многих. Ура?
В дополнение к этому черт меня дернул запустить игру с русской локализацией, знал же, что ничего нового там не будет. Кто играл в оригинале и сравнивал с русским переводом знает, что перевод и интонации во многих местах совершенно разные. Настолько разные, что у тебя буквально меняется восприятие. Первый же сюр словил сразу после пролога, пример диалога:
- Осторожно
- Ну, ясное дело
- Хех, вопрос с подвохом?

Это еще ладно, поржал и ок, но дальше только хуже, перевод попросту меняет смысл диалогов.

В общем, лучше годик подожду пока подрихтуют и пройду на ps5. А пока что - это кал.
このレビューは参考になりましたか? はい いいえ 面白い アワード
1 件のコメント
TemperingEye17 2023年3月31日 13時55分 
i9 10900, 4080. около 100 фпс на фулл ультрах в 4к резолюции