春夏秋冬　季節不斷巡迴著
Ha ru　na tsu　a ki　hu ru　ki se　tsu me　gu ri　ku ru

為何　為何　戀愛會有結束呢
Na ze　na ze　ko i　ni wa　o wa ri ga a ru no
“１年２個月又２０天”
I chi nen ni ka ge tsu to ha tsu ka

真的是一瞬間
Hon to u ni a tto i u kan da tta

很慶幸能和你相遇　慶幸有喜歡上你
Ki mi ni a e te yo ka tta　su ki ni na tte yo ka tta

但別對我溫柔
Ya sa shi ku shi na i de

因為這樣會無法好好說出「再見」
「Sa yo　na ra」　chan to i e na ku na ccha u ka ra

別說對不起什麼的　別道歉
Go men na n te　a ya ma ra na i de

所以　吶　快點…在我忍不住哭出來之前…
Da ka ra ne e ha ya ku　ha ya ku　ha ya ku　na i cha u ma e ni


一個人的寂寞
Hi to ri ga sa　bi shi i no wa

是理所當然的
A ta ri ma e na n da ke do

但兩個人的寂寞
Fu ta ri ga sa　bi shi i no wa

抱歉　是第一次
Go me n ha ji me ta na n da

「鑰匙就放在信箱裡哦」
「Ka gi wa po su to　ni i re to ku yo」

似乎會淚流的回憶
Ko bo re cha i so u na o mo i de to

以及曾經牽過的手　都無法離開
Tsu na i de ta te ha　na se na i

這麼軟弱的人是誰…
So n na　yo wa　hi to wa　da re

“１年２個月又２０天”
I chi nen ni ka ge tsu to ha tsu ka

真的是一瞬間
Hon to u ni a tto i u kan da tta

很慶幸能和你相遇　慶幸有喜歡上你
Ki mi ni a e te yo ka tta　su ki ni na tte yo ka tta

但別對我溫柔
Ya sa shi ku shi na i de

因為這樣會無法好好說出「再見」
「Sa yo　na ra」　chan to i e na ku na ccha u ka ra

別說對不起什麼的　別道歉
Go men na n te　a ya ma ra na i de

所以　吶　快點…在我忍不住哭出來之前…
Da ka ra ne e ha ya ku　ha ya ku　ha ya ku　na i cha u ma e ni


常發現　無論什麼
Ki zu ke ba ne　na n da tte

都選了兩人份
Fu ta ri fun e ran de ru

而且都馬上就會去拿
Su gu te ni to tte mi ru ke do

「這樣啊　已經不需要了啊」
「So kka mo u i ra na i n da」
　
很可笑吧？雖然很可笑
O ka shi i de sho　o ka shi i ke do

但如果不說個謊話
U so no hi to tsu de mo tsu ka na ku cha

會離不開　已經牽過的手
Tsu na i de ta te ha na se na i

「我已經沒事了」
「Wa ta shi　ha mo u　da i jo　u bu」

“１年２個月又２０天”
I chi nen ni ka ge tsu to ha tsu ka

你記得嗎？
Ki mi ha o bo e te i ma su ka

第一次相遇的那天　表達心意的那天
Ha ji me te de a tta ni hi wo　ki mo chi wo tsu ta e ta e wo

今天卻是「道別」
Da ke do kyo u no ni wa「sa yo　na ra」

是什麼不足夠嗎？
Na ni ga ta ri na ka tta no ka na

別說對不起什麼的　別道歉
Go men na n te　a ya ma ra na i de

我對於那個聲音…也愛了不是嗎
So no ko e ni wa ta shi　wa ta shi　wa ta shi　ko i shi ta n ja na i


其實不想分開
（Hon tou wa）Ha na re ta ku na i yo

其實才不是沒事了
（Hou tou wa）Da i jo u bu ja na i yo

「是騙你的啦」「真笨啊」
「U so da yo」tte　「ba ka da na」tte

希望你能笑著那樣說
Wa ra tte ho shi i yo

但是你的心中已沒有我
De mo ki mi no ko ko ro ni wa ta shi ha i na i

最後至少　Say goodbye
Sa i go ni se me te Say goodbye

不這樣的話一定　我一定
Ja na kya ki tto　wa ta shi ki tto

會忍不住留你
Ki mi wo bi ki to me cha u ka ra


“１年２個月又２０天”
I chi nen ni ka ge tsu to ha tsu ka

真的是一瞬間
Hon to u ni a tto i u kan da tta

很慶幸能和你相遇　慶幸有喜歡上你
Ki mi ni a e te yo ka tta　su ki ni na tte yo ka tta

但別對我溫柔
Ya sa shi ku shi na i de

因為這樣會無法好好說出「再見」
「Sa yo　na ra」　chan to i e na ku na ccha u ka ra

別說對不起什麼的　別道歉
Go men na n te　a ya ma ra na i de

所以　吶　快